| We got to find it fast if we hope to save Zalman. | Надо найти его быстро, если хотим спасти Залмана. |
| But first you may want to find number one. | Но сначала надо найти первого мужа. |
| Maybe she was just trying to find a cure for her own madness. | Может найти лекарство от своего безумия. |
| We can't find any records on Gruber prior to his incarceration, so we're guessing Gruber is an alias. | Мы не можем найти записей по Груберу до его заключения, Так мы думаем Грубер это псевдоним. |
| We're sending his prints nationwide, see if we can find another name for him. | Мы отправили его отпечатки по всей стране, посмотрим, сможем ли мы найти его другое имя. |
| You need to find a young man and get married, have babies. | Ты должна найти молодого человека и выйти замуж, завести детей. |
| I got to find the keys to the incinerator. | Мне надо найти ключи в мусоросжигателе. |
| So I guess you did need to find me a date for this benefit after all. | Ну, все-таки тебе пришлось найти мне даму для банкета. |
| Long enough for us to find a way to earth. | Достаточно долго, чтобы найти направление на Землю. |
| It's just hard to find someone after Bette. | Конечно, после Бэт трудно кого-то найти. |
| It's not that easy to find. | Его и так не просто найти. |
| Well, we need to find the girl. | Хорошо, мы должны найти девушку. |
| Calculate his route and rate of exit, And use that to find the others. | Рассчитаем его маршрут и скорость выхода и используем это, чтобы найти остальных. |
| So, let's turn the crowd flux program loose And then see if we can find the rest of them. | Давай запустим программу расчета движения толпы и посмотрим, сможем ли мы найти остальных воров. |
| I'm not what you expected to find. | Я не тот, кого вы ожидали найти. |
| That you had the computer Victoria was pretending to help me find. | Что у тебя компьютер, который Виктория хотела мне помочь найти, но она притворялась. |
| I can't find any frogs. | Я не могу найти ни одной лягушки. |
| Your books aren't hard to find. | Что, ваши книги трудно найти. |
| Daddy, I can't find you. | Папочка, я не могу тебя найти. |
| If Alaric's sick, then we need to find a cure, something. | Если Аларик болен, тогда мы должны найти лекарство, что-то. |
| She went to go find a new home and a new family. | Она уехала, чтобы найти новый дом и новую семью. |
| I would not know where to find her. | Я не знаю, где её найти. |
| They said this is where I could find the body, at Fort Marlene. | Они сказали, что я могу найти тело в Форте Марлин. |
| We can destroy your files, make it next to impossible to find you. | Мы сможем уничтожить твои документы... сделав это, чтобы следующим было невозможно найти тебя. |
| Probably couldn't find my dog anyway. | Может быть, мою собаку нельзя найти ниг... |