| So we need to find Warehouse 2 and shut it down. | Значит, нам надо найти Хранилище 2 и закрыть его. |
| And MacPherson debronzed her so he could find Warehouse 2 and the other half of the trident. | А МакФерсон дебронзировал её, чтобы найти Хранилище 2 и вторую часть трезубца. |
| We must find a way to appease him. | Мы должны найти способ с ним помириться. |
| We've got to find them, Captain. | Капитан, мы должны найти их. |
| I want to find the guy who killed Dana's family. | Я хочу найти парня, который убил семью Даны. |
| [Narrator] Soon, the guys arrived in Mexico and split up to find Ann. | Вскоре ребята приехали в Мексику и пытались найти Энн. |
| We need to find Mark and his bank. | Нам нужно всего-навсего найти Марка и его банк. |
| I can't find a pen in this office. | В этом кабинете невозможно найти ручку. |
| It's too dark. It's impossible to find. | Там слишком темно, ее не так просто найти. |
| Amazing what a curious kitty can find just lying around your average motel room. | Просто поразительно, что способна найти любопытная кошка, забравшись в обычную комнату мотеля. |
| I just have to find The Anchor first and destroy it. | Все, что мне нужно - сначала найти якорь и уничтожить его. |
| No more supernatural limbo, and Silas can die and find peace. | Больше никаких сверхъестественных тюрем, и Сайлас может умереть, и найти покой. |
| Maybe he and I can find some common ground. | Может, мы с ним сможем найти точки сопрекосновения. |
| We have to find this thing before the Travelers show up. | Мы должны найти эту вещь до того как появятся путешественники. |
| You have 10 minutes to come find us. | У тебя есть 10 минут, чтобы найти нас. |
| You have to go find him before he gets himself killed. | Ты должен найти его перед тем как он убьет себя. |
| He struggled to find his place. | Изо всех сил пытался найти свое место. |
| I was hoping you would find my daughter for me. | Я надеялся, что вы поможете найти мне мою дочь. |
| We need to find somebody in town who's alive and willing to talk. | Мы должны найти кого-нибудь живого в городе и поговорить. |
| I just think it sucks that you came all this way to find your family, and... | Просто отстойно думать, что ты прошла целый путь, чтобы найти свою семью, и... |
| I can try tomorrow, see if she can find anything at the paper. | Попробую завтра. Посмотрим, сможет ли она что-нибудь найти в газетах. |
| No, we didn't find them. | Нет, мы не смогли его найти. |
| We'll just pick up as many different rocks as we can find. | Мы просто возьмём столько разных камней, сколько сможем найти. |
| I think I can find the skin lab. | Мне кажется я могу найти лабораторию кожи. |
| Ask an Indian how generous this country is, if you can find one. | Спросите индейца насколько щедра эта страна, если сможете найти хоть одного. |