| He told me where to find you. | Он мне сказал, где тебя найти. |
| Our ancestors wanted us to find our land and turn it into the blooming garden. | Наши предки завещали нам найти нашу землю, и превратить ее в цветущий сад. |
| One has to find the words... that are necessary. | Нужно найти слова... которые необходимы. |
| We scattered across the galaxy, hoping to find it and rebuild our home, searching every star, every world. | Мы прочесывали Галактику, чтобы найти его и возродить нашу Родину. Обыскали каждую звезду, каждый уголок. |
| We have to find Kate and Lucasta. | Мы должны найти Кейт и Лукасту. |
| Gilbert knows how to find me. | Гилберт знает, как меня найти. |
| We couldn't find parking in front of our house. | Мы не смогли найти место перед нашим домом. |
| You know where to find me if you need... anything. | Ты знаешь, где найти меня если тебе что-то понадобится. |
| Isolate a genome, find a suitable viral vector. | Выделить геном, найти подходящий вирусный вектор. |
| We need to find any sort of change in the water process. | Нужно найти хоть какое-то изменение в воде. |
| And Santa won't know where to find me. | И Санта Клаус не узнает, где меня найти. |
| It's an app that helps you find your friends. | Такое приложение, которое помогает найти своих друзей. |
| It's to find an action that is not automatic. | Суть в том, чтобы найти не автоматическое действие. |
| I think I might have a line on where we can find some weapons. | Кажется, есть одно место, где мы можем найти оружие. |
| Or stay, crash on the couch, and we'll try to find you another way. | Или оставайся здесь, устраивайся на диване, И мы попытаемся найти другой способ. |
| I know where we can find all that. | Я знаю, где мы можем найти все это. |
| Carol said she got one of them, but she couldn't find the body. | Кэрол говорила, что убила одного из них, но она не смогла найти его тело. |
| Now help me find some pliers. | А сейчас помоги мне найти плоскогубцы. |
| Took me a while to find you. | Тебя было не так-то просто найти. |
| Tell him he left an hour ago and we need to find him. | Скажи им, что он ушёл час назад, и мы должны его найти. |
| We need to find something alive to put outside. | Надо найти что-нибудь живое, чтобы положить снаружи. |
| We might get lucky and find a rat or something. | Надо быть счастливчиком, чтобы найти здесь крысу. |
| Doctor, you're a hard man to find. | Доктор, Вас было очень сложно найти. |
| Let's hope from now on, this... this country can find its heroes in smaller places. | Давайте надеятся что... эта страна сможет найти своих героев в другом месте. |
| I heard you walked the Earth to find a way to build a weapon. | Я слышала, что вы бродите по Земле, чтобы найти Оружие. |