| We have to find her first. | Прежде всего, нам нужно найти ее. |
| We weren't sure we'd find other partners for that. | Мы не были уверены, что сможем найти партнеров для этого. |
| But now I must find my bride. | Но сейчас я должен найти свою невесту. |
| We spook this guy, we may never find him. | Мы его напугаем, можем никогда не найти. |
| There's a reward if you help us find him. | Есть награда, если ты поможешь нам его найти. |
| I can't find a connection between Mattias and the dead Russian. | Я не могу найти связь между Маттиасом и мертвым русским. |
| We are asking NCIS to find Benin and stop her by any means necessary. | Мы просим морскую полицию найти Бенин и остановить ее любой ценой. |
| You have to find him, Aliena. | Ты должна найти его, Алина. |
| I can't find the shawl. | Хорошо. Я не могу найти шаль. |
| I merely thought that you might find a costume... among the family portraits that would suit you. | Осмелюсь предположить, что вы могли бы найти замечательный костюм среди фамильных портретов. |
| Because Danny ran off to find her. | Потому что Дэнни сбежал, чтобы ее найти. |
| I really want to find this girl. | Я очень хочу найти эту девочку. |
| Amazing to find such a diamond among such filth. | Удивительно найти такой брилиант среди таких отбросов. |
| I need to find a motif that's about movement. | Мне нужно найти мотив, что это о движении. |
| All the more reason I need to find her. | Значит, мне тем более нужно найти ее. |
| Expected to find the basket torn to pieces. | Ожидаем найти корзину, разованную на куски. |
| They can't find these on you. | Они не могут найти это в тебе. |
| And you so drunk you couldn't find your way home. | Ты была так пьяна, что не могла найти дорогу домой. |
| We need to find the clearing where we saw the Dolorous Plains. | Нужно найти поляну, с которой мы видели Скорбную равнину. |
| Curt's made some serious allegations, and we need to find him. | Курт сделал довольно серьезное заявление, и нам нужно найти его. |
| 'Cause I can't find the rooms. | Я не могу найти наши номера. |
| With Tyr gone you have to find someone else to take the fall. | Теперь тебе нужно найти другого козла отпущения. |
| Gaius, Merlin - see what you can find in the woods. | Гаюс, Мерлин - попробуйте найти что-нибудь в лесу. |
| We just need to find the right time. | Нам надо только найти подходящее время. |
| First, I need to find a house. | Во-первых, мне надо найти дом. |