| If I tell you, you might find some... materials. | Если я скажу вам, вы можете найти некие... материалы. |
| And it is lovely to find a nice, high seat. | И это чудесно, найти хорошее высокое кресло. |
| All have forged a path through the fast heat of this awe-inspiring continent to find where the raging torrent came from. | Все прокладывали путь сквозь неимоверную жару этого внушающего страх континента, чтобы найти источник бушующего потока. |
| You will find the source of the River Nile. | Вы должны найти исток реки Нил. |
| Let us now find the source of this disgusting, scummy river. | Позвольте нам найти источник этой отвратительной, подлой реки. |
| I'm trying to find my fiancé, Owen French. | Я пытаюсь найти своего жениха, Оуэна Френча. |
| I'm guessing your priority is to find old Jane. | Я думаю твой приоритет сейчас найти старую Джейн. |
| We just can't find her. | Мы просто не можем ее найти. |
| The creature I'm looking for is easiest to find in the dark, using ultra-violet light. | В темноте это существо проще всего найти под ультрафиолетовым светом. |
| You must help us find Sayer of the Law. | Ты должен помочь нам найти Глашатая закона. |
| Some of these other cuts are from trying to find her. | Кое-где здесь я порезался тогда, когда пытался ее найти. |
| Now I just need to find the perfect thing to blow up. | Теперь мне лишь надо найти идеальную мишень. |
| Which is healthier than what you find in the ocean. | Больше чем вы сможете найти в океане. |
| Teri told me where to find you. | Тери сказала мне где тебя найти. |
| We have to find those letters, Wayne. | Мы должны найти эти письма, Уэйн. |
| And then, we want to find a more interesting place to film the arrest. | А после - надо найти место для съёмки ареста поинтереснее. |
| It's not easy to find decent lodgers. | Не так просто найти порядочного жильца. |
| I should find something special for the special occasion. | Я должна найти что-то особенное, по особенному случаю. |
| I never told her I was trying to find you. | Я не говорил ей, что пытаюсь тебя найти. |
| I watched enough to find... the answers. | Я посмотрел достаточно, чтобы найти... |
| Abed? I couldn't find you at school, so I got worried. | Я не могла тебя найти в колледже и заволновалась. |
| But I'm trying to help find him. | Но я пытаюсь помочь ее найти. |
| I'm always losing them, and I can't find them anywhere. | Я все время теряю их и не могу нигде найти. |
| And I promise you, I will try to help her find a job. | И обещаю, я постараюсь помочь ей найти работу. |
| Our mission is to find a dog. | У нас задание, найти собаку. |