Английский - русский
Перевод слова Find
Вариант перевода Найти

Примеры в контексте "Find - Найти"

Примеры: Find - Найти
Legend says you travelled the world, to find a way of killing the Master. Легенды говорят, что вы путешествовали по миру, чтобы найти способ убить Мастера.
Near went nuts trying to find you. Я едва не спятил, пытаясь вас найти.
And whatever it is, we got to find it. И что бы это ни было, мы должны его найти.
I've done my best to find her. Сделал все, чтобы найти ее.
I haven't been able to find work in days. Я еще не успела найти работу.
It's instinctual to find a quick, well-lit journey from your parked car to the door. Это на уровне инстинктов - найти короткий и хорошо освещенный путь от машины до двери.
Garcia, I need to know everything that you can find about anyone communicating with Sue. Гарсия, мне нужно знать все, что ты сможешь найти о людях, с которыми общалась Сью.
Well, you know where to find me if that guy shows up. Ладно, ты знаешь где меня найти, если этот парень покажется.
All right, I'll help find the truck. Ладно. Я помогу найти грузовик.
We'll have to find our ten smartest men. Мы должны найти у нас 10 самых умных мужчин.
I felt you near but couldn't find you. Я знала, что ты рядом, но не могла тебя найти.
PATTERSON: We need to find a bad guy, Lieutenant. Мы должны найти козла отпущения, лейтенант.
Just help Marcus find this guy. Просто помогите Маркусу найти этого парня.
We can't even find any suspects to evaluate. Мы не можем даже найти подозреваемых с кого начать.
I tried to find different ways to tell you. Я пытался найти способ, чтобы сказать тебе.
I've been trying to find you since your audition. Я пытался найти тебя после прослушивания.
Did my damndest to find him. Я сделал все чтобы найти его.
My boys never could find him. Мои мальчики не смогли найти его.
Guess she couldn't find Magnus' joint, either. Полагаю, она не смогла найти Магнуса, иначе она бы присоединилась.
Let me see what I can find. Посмотрим, что мне удастся найти.
We got to find Gadreel before he lights up the bat signal. Надо найти Гадриэля до того, как он врубит бэт-сигнал.
We need to find her before anyone else does. Нужно найти ее до того, как ее найдет кто-нибудь другой.
She figured out a way to hack your chip to find Kate's location. Она нашла способ взломать твой чип чтобы найти расположение Кейт.
If it is hers there might be something there to help me find my sister. Если это была она, должно быть что-то, что поможет мне найти ее.
That poor little one, so sad because she can't find her sister. Бедняжка так расстроена, потому что не может найти сестру.