| She asked me to help her find her parents, but it was a dead end. | Она попросила помочь найти родителей, но там все глухо. |
| You told me to find two people to play her parents. | Ты сам просил найти пару на роль ее родителей. |
| You have to find some tool, some method to survive. | Ты должна найти инструмент, способ для выживания. |
| I'm just looking through some old spells, trying to find inspiration for our shifter problem. | Я просто ищу кое-какие старинные заклинания, пытаюсь найти вдохновение для решение проблемы с нашим перевертышем. |
| Maybe we could find a way to reverse it so no one has to die. | Возможно, у нас получится найти способ, чтобы отметить его, и никому не придется умирать. |
| If you want these books, you can find them yourself. | Если тебе нужны эти книги, можешь найти их сам. |
| I came here to find the way to Asgard, to finish my father's life work. | Я вернулся сюда, чтобы найти путь в Асгард, закончить работу всей жизни моего отца. |
| He might have chosen to be reborn now just so he could find you. | Возможно, он решил переродиться снова сейчас, чтобы он смог найти тебя. |
| I couldn't find anything steady, so I started doing odd jobs. | Я не смог найти ничего постоянного, так что начал выполнять разовые заказы. |
| I was just coming to find you. | Я приехала что бы найти вас. |
| I was on my way to find you and apologize. | Я собиралась найти вас и извиниться. |
| It's about helping them find their way back | Речь о том, чтобы помочь им найти путь назад. |
| Chloe, I need to find Lana before she does something she'll regret. | Хлоя, я должен найти Лану до того, как она сделает что-то, о чём потом пожалеет. |
| The first few weeks I did everything possible to find him. | Первые несколько недель я делала все возможное, чтобы его найти. |
| Then I want you to help me find him. | Тогда я хочу, чтобы ты помог мне его найти. |
| Nothing you can't find in the Sun-Times archives. | Не та, что можно найти в архиве "хорошие времена". |
| Every known associate, rival, anything you can find. | Любые подельники, всё что сможете найти. |
| I'm here to find a dress, not a woman. | Я здесь, чтобы найти платье, а не женщину. |
| We'll just let him find the pin himself. | Мы просто дадим ему возможность найти фиксатор самому. |
| Another half hour to find these pills. | Еще полчаса, чтобы найти таблетки. |
| My firm has asked me to settle this or help you find new representation. | Моя фирма попросила меня урегулировать вопрос или помочь вам найти нового представителя. |
| I've been trying to find you. | Нет, нет, я пыталась вас найти Инспектор. |
| I've never been able to find it. | Я так и не смогла её найти. |
| And take these twice a day with food, if you can find some. | И принимай это дважды в день вместе с едой, если сможешь найти её. |
| I should go and find Bunny. | Я должен пойти и найти Кролика. |