| You want a word with them, but they've been hard to find. | Вы хотели бы с ними пообщаться, но их очень сложно найти. |
| Look, we can't just tell people how to find us. | Послушай, нельзя просто рассказывать всем, как нас найти. |
| So I need to find her. | Значит, я должен найти её. |
| Please, you have to find my Aunt Sofia before something terrible happens. | Пожалуйста, вы должны найти мою тетю Софию, пока не случилось что-то ужасное. |
| I could help you find her. | Я мог бы помочь вам найти ее. |
| He couldn't find work anywhere underground. | Он нигде не мог найти работу под землей. |
| I can't find my cast. | Я не могу найти свой обконченный носок. |
| Look, what we got to do is find a phone and get a call out to McGarrett. | Слушай, что нам нужно сделать, найти телефон и позвонить МакГарретту. |
| Let's see if I can find it. | Давай-ка посмотрим, смогу ли я это найти. |
| See what else you can find. | Посмотрим, что ещё тебе удастся найти. |
| You can't just find him and tell me nothing. | Ты не можешь просто найти его и ничего мне не сказать... |
| That will give us enough time to find the bomb. | И мы выиграем достаточно времени, чтобы найти бомбу. |
| You have to find yourself a man that will love you back. | Вам стоит найти человека, который ответит вам взаимностью. |
| Lois found Osiris' heart, and now I can't find her. | Лоис нашла сердце Озириса, а сейчас я не могу найти её. |
| I need to know how to find them. | Мне нужно знать где его можно найти. |
| Anyway, I need to find Clark. | Неважно... Мне нужно найти Кларка. |
| And you'd have to find him first. | А тебе еще надо его найти для начала. |
| You told the twins where to find us. | Ты сказал близнецам, где нас найти. |
| Call the commissioner - tell him to find another precinct for you to wreck. | Позвоните комиссару... попросите его найти вам другой участок, в котором можно все разрушить. |
| I can't find anything in this mess. | Не могу найти в этой неразберихе. |
| Now we'll have to find someplace else to keep you both. | А теперь нам придется найти какое-нибудь другое место, чтобы держать вас обоих. |
| We need to find a way to interfere with it. | Мы должны найти возможность вмешаться в это. |
| I was up all night trying to find it. | Я всю ночь пытался найти её. |
| If anybody wanted to find us for some strange reason... they couldn't. | Если кто-то вдруг захочет найти нас... они не смогут. |
| Do you know where I can find Dominique Bredoteau? | Вы не знаете, где я могу найти Доминика Бредото? |