| Are you done with the goats? | Это Вы такое с козами сделали? |
| I don't know how, but somehow, he figured out what we had done, and he could've turned us all in. | Я не знаю, но он как-то узнал о том, что мы сделали и мог бы нас заложить. |
| But I understand why you've done the things you have. | Но я понимаю, почему вы сделали то, что сделали. |
| Would they have done the same for us? | А они бы сделали то же самое для нас? |
| It just happened to be me, but I firmly believe that the men and women I served with would've done the same thing. | Я оказался поблизости, но я твердо уверен, что мужчины и женщины, с которыми я служил сделали бы то же самое. |
| Well, what would you have done? | Хорошо, что Вы сделали бы? |
| Don't you think you've done enough? | Вы не думаете, что уже достаточно сделали? |
| Uncle, what have you done to yourself? | Дядя, что вы с собой сделали? |
| What was done to Sarah Manning last night? | Что вчера сделали с Сарой Мэннинг? |
| What have they done to you, my son? | Что они сделали с тобой, сын мой? |
| We took some photos of the work they'd done. | Мы сделали несколько фото работы, которую они сделали. |
| Maybe you thought you could build on what Soto and Nauer had done. | Может быть, вы думали, что сможете работать с тем, что уже сделали Сото и Науэр. |
| We've done some good with his help, have we not? | Мы сделали много хорошего с его помощью, разве нет? |
| Isn't that what you would have done? | Разве это не то же, что сделали бы Вы? |
| Why haven't you guys done this already? | Чему вы прежде этого не сделали? |
| I'll tell them all the work has been done. | Я скажу, что Вы всё сделали. |
| If we hadn't done that, the bill would've been dead in the water. | Если бы мы не сделали этого, законопроект был бы обречён. |
| We wouldn't have been in danger if you'd done something about Juma instead of looking the other way. | Мы не были бы в опасности если бы вы что-то сделали с джумой а не просто смотрели со стороны. |
| What have you done to our systems? | Что вы сделали с нашими системами? |
| And what have you done with my husband? | И что вы сделали с моим мужем? |
| I mean, they'd done what they wanted. | Ну, они ведь сделали, что хотели. |
| You must have done something really big to get you committed for so long. committed. | Вы, должно быть, сделали кое-что действительно плохое, если Вас осудили на такой срок. |
| Nina, what have they done to you? | Нина, что они с тобой сделали? |
| Once he figured out what Martin and the others had done he did nothing. | Когда он выяснил, что сделали Мартин и другие, он... он ничего не предпринял. |
| What have you done to my little girl? | Что вы сделали с моей малышкой? |