Примеры в контексте "Done - Сделали"

Перевод

Примеры

Примеры: Done — Сделали

• Brilliant, what you've done.

  Нил, хорошо... Блестяще то, что Вы сделали.

• In gratitude for all you've done.

  В знак благодарности за всё, что вы сделали.

• Except all they've done is put our community at risk.

  Но пока все, что они сделали - поставили нашу общину под угрозу.

• Or not done something they regret.

  Или не сделали и жалеют именно об этом.

• I hope we haven't done anything to misrepresent our country.

  Я надеюсь, что мы что-нибудь, чтобы искажать нашу страну не сделали.

• Treating them like honored guests after all they've done to us.

  Относиться к ним как к почетным гостям после всего, что они сделали нам.

• Colin knows what we've done.

  Нет. Колин знает, что мы сделали.

• What we have done is self-explanatory.

  То, что мы сделали, говорит само за себя.

• He said his organization was grateful for what they had done.

  Он сказал, что его организация была признательна за то, что они сделали.

• Many other Governments have done likewise.

  То же самое сделали и многие другие правительства.

• Unfortunately, we seem to have done it late.

  К сожалению, мы, видимо, сделали это слишком поздно.

• Let me summarize quickly what we have done.

  Позвольте мне быстро суммировать то, что мы уже сделали.

• Most have done so, but the incorporation remains partial and inadequate.

  Большинство из них так и сделали, однако этот процесс все еще завершен не полностью и не получил достаточного развития.

• I mean, you have done brilliantly.

  Я считаю, то что вы сделали - это блестяще.

• When we have done nothing but welcome her.

  Когда мы ничего не сделали, мы просто пригласили ее.

• You have done what I asked.

  Вы сделали, то о чем я просила.

• First thing that boys ever done.

  Да. Первое, что эти парни сделали.

• We appreciate everything you've done.

  Большое спасибо за всё, что вы сделали.

• Cooper, we've done everything.

  Купер, мы сделали все, что смогли.

• I think you may have done too much.

  Я думаю, что Вы, возможно, сделали слишком много.

• We all done what we done.

  Мы все сделали то, что сделали.

• What we've done, we've done.

  Что мы сделали, то сделали.

• The Democrats have really done more to destabilize the American economy and to help the big banks on Wall Street than the Republicans have done.

  Демократы действительно сделали больше для того, чтобы дестабилизировать американскую экономику и помочь крупным банкам с Уолл-стрит, чем сделали Республиканцы.

• Every conceivable thing that could be done was done.

  Мы сделали все, что было в наших силах.

• Whatever you have done, whatever has been done to you...

  Что бы вы ни сделали, и что бы ни сделали с вами...

Другие варианты перевода слова done

• Сделал
• Сделала
• Делал
• Работа
• Делается
• Закончили
• Делала
• Делали
• Проделанную
• Закончил
• Проделанной
• Осуществляется