| Brilliant, what you've done. | Нил, хорошо... Блестяще то, что Вы сделали. |
| In gratitude for all you've done. | В знак благодарности за всё, что вы сделали. |
| Except all they've done is put our community at risk. | Но пока все, что они сделали - поставили нашу общину под угрозу. |
| Or not done something they regret. | Или не сделали и жалеют именно об этом. |
| I hope we haven't done anything to misrepresent our country. | Я надеюсь, что мы что-нибудь, чтобы искажать нашу страну не сделали. |
| Treating them like honored guests after all they've done to us. | Относиться к ним как к почетным гостям после всего, что они сделали нам. |
| Colin knows what we've done. | Нет. Колин знает, что мы сделали. |
| What we have done is self-explanatory. | То, что мы сделали, говорит само за себя. |
| He said his organization was grateful for what they had done. | Он сказал, что его организация была признательна за то, что они сделали. |
| Many other Governments have done likewise. | То же самое сделали и многие другие правительства. |
| Unfortunately, we seem to have done it late. | К сожалению, мы, видимо, сделали это слишком поздно. |
| Let me summarize quickly what we have done. | Позвольте мне быстро суммировать то, что мы уже сделали. |
| Most have done so, but the incorporation remains partial and inadequate. | Большинство из них так и сделали, однако этот процесс все еще завершен не полностью и не получил достаточного развития. |
| I mean, you have done brilliantly. | Я считаю, то что вы сделали - это блестяще. |
| When we have done nothing but welcome her. | Когда мы ничего не сделали, мы просто пригласили ее. |
| You have done what I asked. | Вы сделали, то о чем я просила. |
| First thing that boys ever done. | Да. Первое, что эти парни сделали. |
| We appreciate everything you've done. | Большое спасибо за всё, что вы сделали. |
| Cooper, we've done everything. | Купер, мы сделали все, что смогли. |
| I think you may have done too much. | Я думаю, что Вы, возможно, сделали слишком много. |
| We all done what we done. | Мы все сделали то, что сделали. |
| What we've done, we've done. | Что мы сделали, то сделали. |
| The Democrats have really done more to destabilize the American economy and to help the big banks on Wall Street than the Republicans have done. | Демократы действительно сделали больше для того, чтобы дестабилизировать американскую экономику и помочь крупным банкам с Уолл-стрит, чем сделали Республиканцы. |
| Every conceivable thing that could be done was done. | Мы сделали все, что было в наших силах. |
| Whatever you have done, whatever has been done to you... | Что бы вы ни сделали, и что бы ни сделали с вами... |