Don't think that I don't appreciate all you've done... |
Не думайте, что я не ценю все, что Вы для меня сделали... |
That's what was done to me. |
Вот что вы сделали со мной. |
They must have done it to me. |
Должно быть, они мне её сделали. |
You've done more than enough. |
Вы сделали больше, чем было необходимо. |
You've done so much for her... |
Все, что вы сделали для нее... |
You'll pay for what you have done. |
Вы ещё поплачете за всё, что вы сделали. |
This kind of economic development... is directly related to what John and I... have done to promote Seattle. |
Этот вид экономического развития... прямо соотносится с тем, что Джон и я... сделали для раскрутки Сиэттла. |
Been there, done that, been decontaminated. |
Было такое, сделали это, и проехали... |
The only thing my relationship with Cuddy has done for me is make me a worse doctor. |
Единственное, что отношения с Кадди мне дали это сделали меня ужасным врачем. |
I like what you've done with it. |
Мне нравится, что вы с ней сделали. |
Look at what you've done for us. |
Посмотрите что вы сделали для нас. |
It was in your files, what they'd done, but I refused to believe it. |
В твоих файлах было все, что они сделали, но я отказывался верить. |
Each plan with my man done fell through. |
Каждый план с моим человеком сделали провалилась. |
Our goal was to investigate the ninth chevron address, and you've done that. |
Нашей целью было исследование девятого шеврона, и вы это сделали. |
We finished, we're completely done. |
Мы закончили, Мы полностью сделали. |
I appreciate what you've done. |
Я ценю то, что вы сделали. |
That's what we all have done. |
Это то, что мы все сделали. |
I'm grateful, Doctor, for everything that you've done. |
Я благодарна Вам, доктор, за все, что Вы сделали. |
You've done enough, Doctor, more than I deserve. |
Вы сделали достаточно, доктор. Больше, чем я заслуживаю. |
I brought you some madeleines... to thank you for everything that you and your husband have done for us. |
Я принесла печенье... чтобы отблагодарить за то, что вы с мужем сделали для нас. |
You've done all you can Doctor. |
Вы сделали, что могли, доктор. |
We've done everything we can. |
На данный момент мы сделали все возможное. |
You've been studying what they've done to her. |
Ты изучал то, что они с ней сделали. |
Though we couldn't have done it without you. |
Но без вас мы бы этого не сделали. |
And together we can avenge what they have done to us. |
И вместе мы сможем отомстить за то, что они сделали с нами. |