| But that's exactly what they've done. | Но это именно то, что они сделали. |
| You have done your best to sacrifice this army. | Вы сделали всё, чтобы угробить эту армию». |
| Because it lets us see one of the organizations that have done in an orderly and peaceful demonstration. | Потому что это позволяет нам видеть одна из организаций, которые сделали в упорядоченной и мирной демонстрации. |
| But apart from that, Roxy has not done anything new. | Но кроме этого, Roxy пока не сделали ничего нового. |
| It is also the first of five reissues that Testament has done with Prosthetic Records. | Альбом также - первое из пяти переизданий, которые Testament сделали с Prosthetic Records. |
| Today, the first outdoor session done in this wedding season. | Сегодня, первого наружной сессии сделали в этом свадебный сезон. |
| Her third album, "Eat Dakness" is completely undermines everything already done for him. | Ее третий альбом, "Ешьте Dakness" полностью подрывает все сделали для него. |
| I'm glad you appreciate what we have done. | Я рад, что вы цените то, что мы сделали. |
| And I love what you have done with this song. | И мне нравится то, что вы сделали с песней. |
| You've done a lot for me, Doctor. | Вы многое для меня сделали, Доктор. |
| You've... done something... to my mind. | Вы... сделали что-то... с моим разумом. |
| In the light of that, the State of Victoria is obliged to change its domestic laws, as other states have already done. | В свете вышесказанного штат Виктория обязан изменить свои внутренние законы, как это уже сделали другие штаты. |
| We haven't done everything we can here, Sam. | Мы еще не сделали все возможное, Сэм. |
| We've done a huge job and now want to show you results of it. | Мы проделали огромную работу и теперь хотим показать, что сделали. |
| So you have done the research needed, made a provisional assessment of the projects reliability and are ready to invest your money. | Итак, вы провели все необходимые исследования, сделали предварительную оценку надежности проекта и готовы инвестировать денежные средства. |
| Bunny and Mr. Boykevich have done everything for me. | Банни и Мистер Бойкович все для меня сделали. |
| And you've done everything you can to put me in my little place. | И вы сделали все, что могли, чтобы поставить меня на мое ничтожное место. |
| We have done everything possible, but Unfortunately, you will lose fingers. | Мы сделали всё возможное, но, к сожалению, вы потеряете пальцы. |
| Well, we've done everything we can. | Ну, мы сделали всё, что могли. |
| Laszlo, I can't undo what they've done to you. | Лазло... Я не смогу исправить то, что они сделали с тобой. |
| You've not only done your jobs... | Вы не просто сделали свою работу... |
| You've done a lot with the place. | Вы, ребята, многое сделали в доме. |
| He felt guilty about what they'd done to me. | Он чувствовал вину за то, что они со мной сделали. |
| So think of the worst thing the Plastics have done to you, and knock them down. | Подумайте о худшей веще, что пластиковые вам сделали и сломайте их. |
| Well, we've done all we can do. | Ну, мы сделали все, что могли. |