They've still done nothing to you. |
Тебе-то они пока ещё ничего не сделали. |
You must have done something to my hardware. |
Полагаю, вы сделали что-то с моим железом. |
And now I heard what was done to her. |
А теперь я услышаша, что сделали с ней. |
We've done many bad things, Mellie. |
Мы сделали много плохого, Мелли. |
And now you've done exactly as he wished. |
И вы сделали все, как он хотел. |
You guys have done so much for me. |
Вы, девчонки, сделали очень многое для меня. |
I played possum while they done this to me. |
Я прикинулся мёртвым, пока они не сделали это. |
What would you have done in his place? |
Что бы Вы сделали, окажись на его месте? |
If we've done wrong, I accept the consequences. |
Если мы сделали что-либо не так, Я возьму на себя ответственность. |
We did what had to be done. |
Мы сделали то, что должны были. |
What was done to me created me. |
Что сделали со мной, создало меня. |
Maria, it won't take them long to notice what you've done. |
Мария, вам нельзя здесь оставаться после того, что вы сделали. |
We've done a lot of things to this lady. |
Мы много сделали для этой дамочки. |
So Little Bill killed him for what we done? |
Так Малыш Билл убил его за то что мы сделали? |
We could've done a legit Series B. |
Мы бы сделали хороший выпуск к следующему этапу. |
Sebastien, please, these people have done nothing to you. |
Себастиан, пожалуйста, эти люди ничего тебе не сделали. |
But they haven't done anything to us. |
И она пока ничего не сделали с нами. |
You would've done it inside. |
Вы бы сделали это внутри дома. |
I know what you've done for me, honestly. |
Я знаю, что вы для меня сделали, правда. |
What have you done besides open a restaurant? |
Что вы сделали помимо того, что открыли ресторан? |
It was done by those songbirds up there. |
Это сделали как раз вот эти самые певуны. |
They've done their best, and that's what counts. |
Наши парни сделали всё возможное, что от них зависело. |
We know what you've done, Mr. Dalton. |
Мы знаем, что вы сделали, мистер Далтон. |
We have done all we can. |
Мы сделали всё, что могли. |
I thought we'd done everything possible. |
Я думал мы сделали все возможное. |