Примеры в контексте "Citizenship - Гражданство"

Перевод

Примеры

Примеры: Citizenship — Гражданство

• In Japan, Fujimori requested and was granted Japanese citizenship based on his origins.

  В Японии Альберто Фухимори получил гражданство, благодаря своему происхождению.

• In 1999 he acquired the Italian citizenship, in addition to his original Argentine one.

  В 1999 году получил итальянское гражданство (в дополнение к аргентинскому).

• In 1936 she acquired Soviet citizenship.

  В 1936 году получил советское гражданство.

• Ronan holds dual Irish and American citizenship.

  Сирша Ронан имеет двойное американское и ирландское гражданство.

• Look at that, citizenship and your picture in the paper.

  Смотри, твое гражданство и ты на фотографии в газете.

• There were at least thirty urban cities in Istria, Liburnia and Dalmatia with Roman citizenship (civitas).

  Существовало не менее 30 городов в Истрии, Либурнии и Далмации, жители которых получили римское гражданство.

• She received Soviet citizenship in 1940.

  В 1940 году получил советское гражданство.

• Benni applied for the Russian citizenship but was refused.

  Степанцу предлагали принять российское гражданство, но он отказался.

• He received Australian citizenship in 1961.

  В 1961 году получил австралийское гражданство.

• Kinnaman has both Swedish and American citizenship.

  Паганини имеет швейцарское и американское гражданство.

• In her life, she held nine passports, and was granted honorary citizenship in ten countries.

  В связи с этим ей предоставили почётное гражданство десяти стран, она имела девять паспортов.

• Since 2003 he holds the Estonian citizenship.

  До конца жизни сохранял эстонское гражданство.

• In 2017 Vyatchanin obtained American citizenship.

  Летом 2017 года Вятчанин получил гражданство США.

• In 1935 Martenetz returned to Brazil and took Brazilian citizenship.

  В 1935 году вернулся в Бразилию и получил бразильское гражданство.

• She acquired Italian citizenship in 2008.

  В 2008 году получила итальянское гражданство.

• In September 2004, Soul became a British citizen, while retaining his U.S. citizenship.

  В 2004 году Соул стал гражданином Великобритании, оставив второе гражданство США.

• On 25 July 2009, by the decree of the President of Russia Dmitry Medvedev, Karjakin adopted Russian citizenship.

  25 июля 2009 года указом президента Российской Федерации Д. Медведева был принят в гражданство России.

• He holds dual citizenship of both Brazil and Italy.

  Имеет двойное гражданство - Бразилии и Италии.

• He acquired Russian citizenship in 2014.

  В 2014 году приняла российское гражданство.

• He was granted Polish citizenship on 17 April 2008.

  Рожер получил польское гражданство 17 апреля 2008 года.

• In March 2012 she changed her citizenship to Russian.

  В декабре 2014 года сменила украинское гражданство на российское.

• In 2004, he acquired Finnish citizenship.

  В 2004 году получил финское гражданство.

• The papers I signed were... more like a contract than for citizenship... but very polite.

  Бумаги, которые я подписал, были больше похожи на контракт, чем на гражданство.

• France didn't recognise my Monegasque citizenship.

  Франция не признавала моё монакское гражданство.

• I can have Korean citizenship 2 years after wedding.

  Если замужем два года, дают корейское гражданство...

Другие варианты перевода слова citizenship

• Гражданственность
• Граждан
• Гражданской позиции
• Гражданами
• Гражданских прав
• Гражданина
• Гражданином
• Гражданской ответственности
• Подданство
• Гражданскую позицию
• Гражданского общества
• Граждане