Английский - русский
Перевод слова Citizenship
Вариант перевода Гражданство

Примеры в контексте "Citizenship - Гражданство"

Примеры: Citizenship - Гражданство
In Japan, Fujimori requested and was granted Japanese citizenship based on his origins. В Японии Альберто Фухимори получил гражданство, благодаря своему происхождению.
In 1999 he acquired the Italian citizenship, in addition to his original Argentine one. В 1999 году получил итальянское гражданство (в дополнение к аргентинскому).
In 1936 she acquired Soviet citizenship. В 1936 году получил советское гражданство.
Ronan holds dual Irish and American citizenship. Сирша Ронан имеет двойное американское и ирландское гражданство.
Look at that, citizenship and your picture in the paper. Смотри, твое гражданство и ты на фотографии в газете.
There were at least thirty urban cities in Istria, Liburnia and Dalmatia with Roman citizenship (civitas). Существовало не менее 30 городов в Истрии, Либурнии и Далмации, жители которых получили римское гражданство.
She received Soviet citizenship in 1940. В 1940 году получил советское гражданство.
Benni applied for the Russian citizenship but was refused. Степанцу предлагали принять российское гражданство, но он отказался.
He received Australian citizenship in 1961. В 1961 году получил австралийское гражданство.
Kinnaman has both Swedish and American citizenship. Паганини имеет швейцарское и американское гражданство.
In her life, she held nine passports, and was granted honorary citizenship in ten countries. В связи с этим ей предоставили почётное гражданство десяти стран, она имела девять паспортов.
Since 2003 he holds the Estonian citizenship. До конца жизни сохранял эстонское гражданство.
In 2017 Vyatchanin obtained American citizenship. Летом 2017 года Вятчанин получил гражданство США.
In 1935 Martenetz returned to Brazil and took Brazilian citizenship. В 1935 году вернулся в Бразилию и получил бразильское гражданство.
She acquired Italian citizenship in 2008. В 2008 году получила итальянское гражданство.
In September 2004, Soul became a British citizen, while retaining his U.S. citizenship. В 2004 году Соул стал гражданином Великобритании, оставив второе гражданство США.
On 25 July 2009, by the decree of the President of Russia Dmitry Medvedev, Karjakin adopted Russian citizenship. 25 июля 2009 года указом президента Российской Федерации Д. Медведева был принят в гражданство России.
He holds dual citizenship of both Brazil and Italy. Имеет двойное гражданство - Бразилии и Италии.
He acquired Russian citizenship in 2014. В 2014 году приняла российское гражданство.
He was granted Polish citizenship on 17 April 2008. Рожер получил польское гражданство 17 апреля 2008 года.
In March 2012 she changed her citizenship to Russian. В декабре 2014 года сменила украинское гражданство на российское.
In 2004, he acquired Finnish citizenship. В 2004 году получил финское гражданство.
The papers I signed were... more like a contract than for citizenship... but very polite. Бумаги, которые я подписал, были больше похожи на контракт, чем на гражданство.
France didn't recognise my Monegasque citizenship. Франция не признавала моё монакское гражданство.
I can have Korean citizenship 2 years after wedding. Если замужем два года, дают корейское гражданство...