Примеры в контексте "Citizenship - Гражданство"

Перевод

Примеры

Примеры: Citizenship — Гражданство

• The island's inhabitants were granted United States citizenship in 1927.

  Оставшимся жителям островов в 1927 году было предоставлено гражданство США.

• The citizenship without the right of suffrage was given to the Sabines in the same year.

  Уцелевшие сабины получили в том же году гражданство без права голоса.

• He received Polish citizenship on 27 January 2011.

  27 августа 1927 года получил польское гражданство.

• In 1943, as a reward for his military service, he received U.S. citizenship.

  В 1943 году, после службы в армейской разведке США, он получил американское гражданство.

• In 1978, she moved to Geneva, Switzerland and acquired Swiss citizenship.

  В 1978 году певица переехала в Женеву, приняв швейцарское гражданство.

• 1,000 who did not specify their citizenship.

  390 человек не указали своё гражданство.

• In 2003, he took up Estonian citizenship, keeping the Russian one.

  В 2003 году получил финское гражданство, сохранив российское.

• An estimated 500 Macedonians receive Bulgarian citizenship every week.

  Ежегодно около 150 тысяч человек получают французское гражданство.

• Branch holds dual citizenship in the United Kingdom and the United States.

  Бранч имеет двойное гражданство в Великобритании и США.

• Eligible artists and songwriters were required to have Estonian citizenship or be permanent residents of Estonia.

  В соответствии с требованиями исполнители и композиторы были обязаны иметь гражданство Эстонии или являться постоянными жителями Эстонии.

• Local Lhotshampa leaders responded with anti-government rallies demanding citizenship and attacks against government institutions.

  Местные лидеры лхоцампа ответили антиправительственными митингами, на которых требовали гражданство, и нападали на правительственные учреждения.

• In 2012, he gained Australian citizenship, allowing him to compete representing Australia in international competitions.

  В 2012 он получает гражданство Австралии, что позволило ему участвовать в международных соревнованиях за австралийскую сборную.

• Although born in Argentina, he was granted Spanish citizenship in May 2006.

  Хотя он и родился в Аргентине, но в мае 2006 года получил испанское гражданство и стал выступать за сборную Испании.

• She had South Korean citizenship and was an athlete in archery, where South Korea has dominated since the 1980s.

  Долгое время имела южнокорейское гражданство и была спортсменом в стрельбе из лука, где Южная Корея доминировала с 1980 года.

• A person born in Hungary to foreign parents does not generally acquire Hungarian citizenship.

  Дети, родившиеся в Венгрии у иностранных родителей, обычно не приобретают венгерское гражданство.

• During the debate, she said that Hirsi Ali still had Dutch citizenship during the period of reexamination.

  В ходе обсуждения она отметила, что Айаан всё ещё имеет нидерландское гражданство на период пересмотра.

• He then accepted an Estonian citizenship but remained in Beijing.

  Приняв эстонское гражданство, остался в Пекине.

• He was granted US citizenship of 21 February 1953 and changed his name from Spirin to Minsky.

  21 февраля 1953 г. Михаил принял американское гражданство и изменил свою фамилию со Спирина на Минский.

• The number of citizens steadily increased, as people inherited citizenship and more grants were made.

  Число граждан постоянно росло, так как люди наследовали гражданство, а число гарантий расширялось.

• One of the best scorers in the history of Nizhny Novgorod bandy 16 seasons spent in Sweden, received citizenship there.

  Один из лучших бомбардиров в истории нижегородского хоккея с мячом 16 сезонов провел в Швеции, получил там гражданство.

• He acquired French citizenship on 6 April 2002, but represented Morocco again from 15 March 2007.

  6 апреля 2002 года получил французское гражданство, но представлял Марокко на соревнованиях до 15 марта 2007 года.

• American citizenship does not necessarily determine loyalty...

  Американское гражданство не говорит о лояльности.

• An estimated 9,000 Sierra Leoneans reside in the city, many of them have obtain Guinean citizenship.

  В городе насчитывается 9000 сьерра-леонцев, многие из них получили гвинейское гражданство.

• On 4 December 1935, with the implementation of the Nuremberg Laws, Berheim lost German citizenship.

  4 декабря 1935 года, с внедрением Нюрнбергских расовых законов, Бернгейм потерял немецкое гражданство.

• Another example is the publicity of the Australian citizenship test in 2007.

  Другим примером является обнародование австралийского теста на гражданство в 2007 году.

Другие варианты перевода слова citizenship

• Гражданственность
• Граждан
• Гражданской позиции
• Гражданами
• Гражданских прав
• Гражданина
• Гражданином
• Гражданской ответственности
• Подданство
• Гражданскую позицию
• Гражданского общества
• Граждане