| Azerbaijan's science and cultural workers. | Деятели науки и культуры Азербайджана. |
| Territory of Azerbaijan 86600 sq km | Территория Азербайджана 86600 кв. км |
| Karabakh region of Azerbaijan) 7 | (за пределами Нагорно-Карабахского района Азербайджана) 7 |
| Ministry of Defence of Azerbaijan | Сообщение Пресс-службы Министерства обороны Азербайджана |
| Nagorny Karabakh region of Azerbaijan | З. Нагорно-Карабахский регион Азербайджана |
| First country programme for Azerbaijan | Первая страновая программа для Азербайджана |
| by the Presidents of Azerbaijan and Kazakstan in | Президентами Азербайджана и Казахстана в Баку |
| Draft EPR of Azerbaijan (CEP/2003/19) | Проект ОРЭД Азербайджана (СЕР/2003/19) |
| Proposed payment plan for Azerbaijan. | Предлагаемый план платежей для Азербайджана. |
| Minister of Justice of Azerbaijan | Фикрат Маммадов Министр юстиции Азербайджана |
| The Ukrainian Community of Azerbaijan A. Zarechny | А. Заречный Украинская Община Азербайджана |
| The Georgian Community of Azerbaijan R. Gvaladze | Р. Гваладзе Грузинская Община Азербайджана |
| Regarding Azerbaijan 89 - 91 18 | В отношении Азербайджана 89-91 20 |
| Azerbaijan's imports from other SPECA countries | Импорт Азербайджана из других стран СПСЦА |
| The longest river of Azerbaijan is Kura River. | Вторая по величине река Азербайджана - Аракс берет свое начало, как и Кура в Турции. |
| In conclusion, Azerbaijan regretted that the Republic of Armenia had used this forum to tarnish the image and reputation of Azerbaijan. | В заключение Азербайджан выразил сожаление в связи с тем, что Республика Армения использовала данный форум для очернения репутации Азербайджана. |
| The climate characteristics are based on properties of geographical location of Azerbaijan, continuing processes, and surface diversity of Azerbaijan. | Эти черты климата определяются, прежде всего, особенностями географического положения Азербайджана, циркуляционными процессами и разнообразием подстилающей поверхности. |
| He glorifies three-coloured flag of Azerbaijan in the poem "To Azerbaijan's flag". | Воспел трехцветное знамя Азербайджана в стихотворении «Азербайджанскому знамени». |
| Our sportsmen raised the banner of Azerbaijan on different international tournaments and Azerbaijan's national anthem was played as a tribute to their achievements. | Наши спортсмены высоко поднимали флаг Азербайджана на международных соревнованиях, благодаря им звучал наш гимн. |
| The Prime Minister noted that Pakistan was one of the first few countries to recognize Azerbaijan, on its independence, and has been steadfastly supporting Azerbaijan on Nagorno-Karabakh issue. | Премьер-министр отметил, что Пакистан был одной из первых стран, признавших Азербайджанский независимости, и твердо поддерживал Азербайджана в нагорно-карабахском вопросе. |
| Azerbaijan's ruling party, Eni Azerbaijan, faces challenges all around, despite the support of President Ilham Aliyev and privileged access to state resources. | Правящая партия Азербайджана, Эни Азербайджан, столкнулась с проблемами со всех сторон, несмотря на поддержку президента Илхама Алиева и привилегированного доступа к государственным ресурсам. |
| Development of Counter-terrorism Country Programme for Azerbaijan. Roadmapping the Counter-terrorism Assistance Programme for Azerbaijan. | 1.1 Разработка национальной контртеррористической программы для Азербайджана. 1.2 Составление программы помощи Азербайджану в деле борьбы с терроризмом. |
| Caviar diplomacy is the lobbying strategy of Azerbaijan, consisting of costly invitations of foreign politicians and employees of international organizations to Azerbaijan at the expense of the host country. | Икорная дипломатия (англ. Caviar diplomacy) - лоббистская стратегия Азербайджана, состоящая в дорогостоящих приглашениях иностранных политиков и сотрудников международных организаций в Азербайджан за счет принимающей стороны, и дорогих подарках, преподносимых как «дань восточной традиции». |
| UNO Azerbaijan gave a lecture on the Universal Declaration at the Lahic village school in the Ismaili district of Azerbaijan. | Представитель Отделения Организации Объединенных Наций в Азербайджане выступил с лекцией, посвященной Всеобщей декларации, в одной из светских деревенских школ в Исмаиллинском районе Азербайджана. |
| By the decree of the Council of People's Commissariat of Azerbaijan dated 3 July 1923 the Azerbaijan State Bank was renamed the Azerbaijan State Agricultural Bank and its central banking functions were terminated. | Решением Совета народных комиссаров Азербайджана с З июля 1923 года Азебайджанский государственный Банк был переименован в Азербайджанский государственный банк сельского хозяйства и утратил все функции центрального банка. |