Английский - русский
Перевод слова Azerbaijan
Вариант перевода Азербайджана

Примеры в контексте "Azerbaijan - Азербайджана"

Примеры: Azerbaijan - Азербайджана
Azerbaijan's science and cultural workers. Деятели науки и культуры Азербайджана.
Territory of Azerbaijan 86600 sq km Территория Азербайджана 86600 кв. км
Karabakh region of Azerbaijan) 7 (за пределами Нагорно-Карабахского района Азербайджана) 7
Ministry of Defence of Azerbaijan Сообщение Пресс-службы Министерства обороны Азербайджана
Nagorny Karabakh region of Azerbaijan З. Нагорно-Карабахский регион Азербайджана
First country programme for Azerbaijan Первая страновая программа для Азербайджана
by the Presidents of Azerbaijan and Kazakstan in Президентами Азербайджана и Казахстана в Баку
Draft EPR of Azerbaijan (CEP/2003/19) Проект ОРЭД Азербайджана (СЕР/2003/19)
Proposed payment plan for Azerbaijan. Предлагаемый план платежей для Азербайджана.
Minister of Justice of Azerbaijan Фикрат Маммадов Министр юстиции Азербайджана
The Ukrainian Community of Azerbaijan A. Zarechny А. Заречный Украинская Община Азербайджана
The Georgian Community of Azerbaijan R. Gvaladze Р. Гваладзе Грузинская Община Азербайджана
Regarding Azerbaijan 89 - 91 18 В отношении Азербайджана 89-91 20
Azerbaijan's imports from other SPECA countries Импорт Азербайджана из других стран СПСЦА
The longest river of Azerbaijan is Kura River. Вторая по величине река Азербайджана - Аракс берет свое начало, как и Кура в Турции.
In conclusion, Azerbaijan regretted that the Republic of Armenia had used this forum to tarnish the image and reputation of Azerbaijan. В заключение Азербайджан выразил сожаление в связи с тем, что Республика Армения использовала данный форум для очернения репутации Азербайджана.
The climate characteristics are based on properties of geographical location of Azerbaijan, continuing processes, and surface diversity of Azerbaijan. Эти черты климата определяются, прежде всего, особенностями географического положения Азербайджана, циркуляционными процессами и разнообразием подстилающей поверхности.
He glorifies three-coloured flag of Azerbaijan in the poem "To Azerbaijan's flag". Воспел трехцветное знамя Азербайджана в стихотворении «Азербайджанскому знамени».
Our sportsmen raised the banner of Azerbaijan on different international tournaments and Azerbaijan's national anthem was played as a tribute to their achievements. Наши спортсмены высоко поднимали флаг Азербайджана на международных соревнованиях, благодаря им звучал наш гимн.
The Prime Minister noted that Pakistan was one of the first few countries to recognize Azerbaijan, on its independence, and has been steadfastly supporting Azerbaijan on Nagorno-Karabakh issue. Премьер-министр отметил, что Пакистан был одной из первых стран, признавших Азербайджанский независимости, и твердо поддерживал Азербайджана в нагорно-карабахском вопросе.
Azerbaijan's ruling party, Eni Azerbaijan, faces challenges all around, despite the support of President Ilham Aliyev and privileged access to state resources. Правящая партия Азербайджана, Эни Азербайджан, столкнулась с проблемами со всех сторон, несмотря на поддержку президента Илхама Алиева и привилегированного доступа к государственным ресурсам.
Development of Counter-terrorism Country Programme for Azerbaijan. Roadmapping the Counter-terrorism Assistance Programme for Azerbaijan. 1.1 Разработка национальной контртеррористической программы для Азербайджана. 1.2 Составление программы помощи Азербайджану в деле борьбы с терроризмом.
Caviar diplomacy is the lobbying strategy of Azerbaijan, consisting of costly invitations of foreign politicians and employees of international organizations to Azerbaijan at the expense of the host country. Икорная дипломатия (англ. Caviar diplomacy) - лоббистская стратегия Азербайджана, состоящая в дорогостоящих приглашениях иностранных политиков и сотрудников международных организаций в Азербайджан за счет принимающей стороны, и дорогих подарках, преподносимых как «дань восточной традиции».
UNO Azerbaijan gave a lecture on the Universal Declaration at the Lahic village school in the Ismaili district of Azerbaijan. Представитель Отделения Организации Объединенных Наций в Азербайджане выступил с лекцией, посвященной Всеобщей декларации, в одной из светских деревенских школ в Исмаиллинском районе Азербайджана.
By the decree of the Council of People's Commissariat of Azerbaijan dated 3 July 1923 the Azerbaijan State Bank was renamed the Azerbaijan State Agricultural Bank and its central banking functions were terminated. Решением Совета народных комиссаров Азербайджана с З июля 1923 года Азебайджанский государственный Банк был переименован в Азербайджанский государственный банк сельского хозяйства и утратил все функции центрального банка.