Английский - русский
Перевод слова Azerbaijan
Вариант перевода Азербайджана

Примеры в контексте "Azerbaijan - Азербайджана"

Примеры: Azerbaijan - Азербайджана
He is an author of numerous research works on geopolitical aspects of oil strategy of sovereign Azerbaijan. Алиев является автором ряда исследовательских работ по геополитическим аспектам нефтяной политики суверенного Азербайджана.
In 2002, Elizabeth Tudor was accepted into the Union of Writers of Azerbaijan. На следующий год Элизабет Тюдор приняли в Союз Писателей Азербайджана.
After restoration of independence of Azerbaijan in 1991, the Ministry of Communications was re-established. После восстановления независимости Азербайджана в 1991 году Министерство связи была снова воссоздано.
"The customs relations of Azerbaijan with foreign countries" the course program on the subject. "Таможенные отношения Азербайджана с зарубежными странами" учебный программ.
In 2006, the agency transferred to Ministry of Defence Industry of Azerbaijan. В 2006 году завод перешёл в подчинение Министерства оборонной промышленности Азербайджана.
The continued presence of Armenia's armed forces on the occupied territories of Azerbaijan remains the biggest threat to the peace process. Продолжающееся присутствие вооруженных сил Армении на оккупированных территориях Азербайджана по-прежнему является самой значительной угрозой мирному процессу.
But, thanks to gas supplies from neighboring Azerbaijan, Georgia has not yet been strangled. Но благодаря поставкам газа из соседнего Азербайджана, Грузия еще пока не задохнулась.
He was posthumously awarded the title of the National Hero of Azerbaijan. Впоследствии ему было посмертно присвоено звание Национального Героя Азербайджана.
In 1992, Flora Karimova was awarded the title of the People's Artist of Azerbaijan. В 1992 году Флоре Керимовой было присвоено звание Народной артистки Азербайджана.
People's Artist of Azerbaijan (2018). Народный артист Азербайджана (2018).
At the same year he is selected the President of Society of Soilscientists of Azerbaijan. В этом же году избирается Президентом Общества Почвоведов Азербайджана.
He is the Member of National Olympic Committee of Azerbaijan since 2001. С 2001 года является членом Национального Олимпийского Комитета Азербайджана.
In 1984-1994 works as the head of laboratory at Institute of Soilscience and Agrochemistry of AS of Azerbaijan. В 1984-1994 годах работает руководителем лаборатории в Институте Почвоведения и Агрохимии АН Азербайджана.
The next season, he became the champion of Azerbaijan. Команда в том сезоне стала чемпионом Азербайджана.
Coat of arms of Baku-The official heraldic symbol of the city of Baku, the capital of Azerbaijan. Герб Баку - официальный геральдический символ города Баку, столицы Азербайджана.
It handed a protest letter to the Russian ambassador to Azerbaijan demanding that the encyclopedia be confiscated and amended. Посольство Азербайджана в России заявило ноту и потребовало изъять тираж энциклопедии.
The Chamber represents business interests of Azerbaijan and Britain. Он олицетворяет близость Азербайджана и Великобритании.
In 2006, a stamp of Azerbaijan dedicated to Suleyman Rustam was released. В 2006 году была выпущена почтовая марка Азербайджана, посвященная Рустамзаде.
March 20 - Closing conference of a circular table in Azerbaijan State Museum of History. 20 марта - Заключительное заседание круглого стола в Национальном Музее Истории Азербайджана.
A distance from Baku - the capital of Azerbaijan is 180 kilometers. Расстояние до столицы Азербайджана г. Баку - 180 км.
"Azerbaijan economy" the course program on the subject. "Экономика Азербайджана" учебный программ.
The Agstafacay reservoir is a large reservoir in the Agstafa region of northwestern Azerbaijan. Агстафачайское водохранилище является крупным водохранилищем в Агстафинском районе северо-западного Азербайджана.
In this manner, the Ministry of Defense Industry of Azerbaijan was established on December 16, 2005 under the presidential decree. Министерство оборонной промышленности Азербайджана было создано 16 декабря 2005 года по Указу Президента.
The Head of the State of Azerbaijan is the President who is elected for 7 years term. Главой государства Азербайджана является Президент, который избирается на 7 лет.
Since 2004 he has been represented at the Board of Directors of Azerbaijan Writers' Union. С 2004 года представляется в Совете директоров Союза писателей Азербайджана.