| During long years, he was a leading actor of Azerbaijan State Theatre of Musical Comedy. | Долгое время был актёром Азербайджанского государственного театра музыкальной комедии. |
| He graduated from the Physics and Mathematics department of the Azerbaijan Pedagogical Institute in Baku. | Окончил физико-математический факультет Азербайджанского педагогического института в Баку. |
| The basic function of the Azerbaijan People's Bank was to issue banknotes. | Основной функцией Азербайджанского народного банка была эмиссия бумажных денег. |
| Since 2008 he has been a teacher of Azerbaijan State Economic University. | С 2008 года является преподавателем Азербайджанского Государственного Экономического Университета. |
| Since 1996 Faig Aghayev is the soloist of the Azerbaijan State Television and Radio Program Society. | С 1996 года Фаик Агаев - солист Азербайджанского Государственного Телевидения и Радио. |
| The Derbent branch of the Azerbaijan State Economic University was founded in 1993 by Heydar Aliyev. | Дербентский филиал Азербайджанского Государственного Экономического Университета был основан в 1993 году Гейдаром Алиевым. |
| He worked as a director of Baku Airport and later was department head in the Azerbaijan Consumer Society. | Работал начальником аэропорта Баку, начальником отдела Азербайджанского потребительского общества. |
| From 2009 F. Agayev works as a band-master of symphonic orchestra in Azerbaijan State Music Theatre. | Ф. Атаев с 2009 года служит дирижером симфонического оркестра Азербайджанского Государственного Музыкального театра. |
| The museum is a branch of the Azerbaijan State Museum of Musical Culture. | Музей является филиалом Азербайджанского Государственного Музея Музыкальной Культуры. |
| During the 2012-2013 he was the soloist of the Azerbaijan State Theater of Mugham. | В 2012 - 2013 годах - солист Азербайджанского Государственного Театра Мугама. |
| Prof. Abbasov is a head of the "Information technologies in the world economy" Department at the Azerbaijan State Economic University. | Является заведующим кафедрой «Информационные технологии в мировой экономике» Азербайджанского государственного экономического университета. |
| Since 1924 he has been performing on the stage of the Azerbaijan State Drama Theater. | С 1924 года выступает на сцене Азербайджанского государственного драматического театра. |
| He actively took part in the establishment of Azerbaijan University. | Принимал активное участие в создании Азербайджанского университета. |
| In 1943, he was chosen as chairman of the trade union committee of Azerbaijan State University. | В 1943 году он избирался председателем профсоюзного комитета Азербайджанского Государственного Университета. |
| She was the Chairwoman of the Azerbaijan Club at MGIMO until 2010. | До 2010 года являлась председателем азербайджанского клуба в МГИМО. |
| The most remarkable transformation in the history of the Azerbaijan State Theater Museum took place in 1991. | 1991 год является наиболее примечательной датой в истории Азербайджанского государственного театрального музея. |
| The representatives of the Azerbaijan market have shown an interest in joining the Green Card system. | Представители азербайджанского рынка заявили о своей заинтересованности в присоединении к системе "зеленой карты". |
| The representative of the Azerbaijan Export and Investment Promotion Foundation (AZPROMO) briefed the Committee on trade promotion efforts undertaken by his agency. | Представитель Азербайджанского фонда поощрения экспорта и инвестиций (АЗПРОМО) кратко проинформировал Комитет о предпринимаемых его учреждением усилиях по содействию развитию торговли. |
| In 1922, Suleyman Sani Akhundov was chosen the first chairman of the Union of Writers and Poets of Azerbaijan. | В 1922 году Сулейман Сани Ахундов был избран первым председателем Азербайджанского Союза писателей и поэтов. |
| Materials collected in the museum became basis for "Muzexcurs" foundations and Azerbaijan State Museum. | Материалы, собранные в музее, стали основой для фондов «Музэкскурс» и Азербайджанского государственного музея. |
| According to the investigations, department explores the impact of the Turkic mythological style to the structure creation of Azerbaijan national style. | Согласно исследованиям, отдел исследует влияние тюркского мифологического стиля на структуру создания азербайджанского национального стиля. |
| History of professional musical theatre of Azerbaijan was originated since that time. | С этой даты берет своё начало история азербайджанского профессионального музыкального театра. |
| From the summer of 1943 to 1944 he was chairman of the Azerbaijan Committee. | С лета 1943 года по 1944 год председатель Азербайджанского комитета в Берлине. |
| 2003-2004 - President of the Azerbaijan Export and Investment Promotion Foundation (AZPROMO). | 2003-2004-й гг. - Президент Азербайджанского фонда поощрения экспорта и инвестиций (AZPROMO). |
| 11.11.2016 - Medal "Fadai" by the Azerbaijan Karabakh war invalids, veterans and martyrs' families Public Association. | 11.11.2016 - Медаль «Фадаи» Азербайджанского Общественного объединения инвалидов, семей ветеранов и семей мучеников Карабахской войны. |