| Sue's pom-pom budget is $4,000 a month. | Сью тратит на помпоны для группы поддержки по 4000$ в месяц. |
| Sending a check once a month doesn't exactly make him a father. | То, что он посылает нам чек раз в месяц, еще не делает его отцом. |
| I want 28,500 a month, like Hanne. | Мне нужно 28,5 тысяч в месяц, чтоб зарплата была как у Ханны. |
| 6, 10, 12 felony cases a month. | 6, 10, 12 дел по тяжким преступлениям в месяц. |
| Four grand a month and she acts like I'm an Eskimo, pushing her out to sea. | Я плачу за нее четыре штуки в месяц, а она ведет себя так, словно я эскимос и топлю ее в море. |
| 'cause last time I checked, he does 30 sales a month. | Потому что, когда я проверял в последний раз, у него было 30 продаж в месяц. |
| Nothing beats flying out to palm Springs twice a month for a little golf. | Ничего нет лучше, чем летать два раза в месяц, чтобы поиграть в гольф в Палм-Спрингс. |
| That guy had me in diapers for over a month! | Тот парень имел меня в узорчатых тканях для более чем в месяц! |
| Three bottles of Dettol per month. | Три бутыли "Деттола" в месяц. (дезинфектант) |
| What if it was two a month? | А если бы их стало две в месяц? |
| Related to compliance is movement control and the import/export of weapons; EUFOR receives and processes approximately 200 movement requests per month. | Меры по выполнению предусматривают также осуществление контроля за передвижением и импортом/экспортом оружия; СЕС получают и обрабатывают примерно 200 заявок на передвижение в месяц. |
| At present, troop-contributing countries receive $8 per soldier per month for "troop welfare". | Сейчас страны, предоставляющие войска, получают по 8 долл. США на солдата в месяц на «обеспечение жизни и быта войск». |
| Amounts paid to foster families vary from KM 100 to 5,250 per month, depending on material capabilities of cantons and municipalities. | Суммы, выплачиваемые приемным семьям, составляют от 100 до 5250 КМ в месяц, в зависимости от материальных возможностей кантонов и муниципалитетов. |
| Wages - 6,350 sum a month; | заработная плата - 6350 сум в месяц; |
| Child allowances - 12,920 sum a month; | пособия с детства в размере - 12920 сум в месяц; |
| The projects generated a total of 64,000 jobs per month and benefited over 2.5 million persons. | Благодаря этим проектам создавалось по 64000 рабочих мест в месяц, при этом помощь получили более 2,5 млн. человек. |
| 6,000 litres of water costs a family only six dollars per month. | Следует отметить, что уругвайские семьи платят всего 6 долларов в месяц за 6000 литров воды. |
| By April 2014, it had 600,000 registered users who downloaded about 500,000 assets per month. | К апрелю 2014 года у магазина было 600000 зарегистрированных пользователей, которые загружали около 500000 единиц контента в месяц. |
| Since 2008 he was unemployed, he was receiving €118 welfare a month. | 1 августа 2010 года Любомир был уволен с работы, но получал пособие $118 в месяц. |
| I want 28,500 kr. a month, like Hanne. | Мне нужно 28,5 тысяч в месяц, чтоб зарплата была как у Ханны. |
| He lives abroad and would fly me to Hungary once a month to do unspeakable things. | Он иностранец и позволил бы мне прилетать к нему в Венгрию раз в месяц чтобы заниматься вещами, которые не выразить словами. |
| Meetings occurred twice a month, with an AGM lasting a week or more in June or September. | Собрания проходили раз в месяц, также проводились многодневные собрания в июне или сентябре, которые длились неделю или даже больше. |
| They released two songs each month from October 2012 to February 2013. | Пять синглов (каждый из которых содержит по две песни) выходили раз в месяц с октября 2012 года до февраля 2013 года. |
| They're everywhere, six billion a month in India. | Они есть всюду, в Индии их продаётся 6 миллионов в месяц Идея состоит в следующем. |
| YouTube watched counts go up by thousands each month. | Новые серии появляются на YouTube по несколько штук в месяц. |