Her material is now used over 600,000 times per month. |
Теперь её наработки используют более 600000 раз в месяц. |
We get over 500,000 unique visitors per month, just to our particular site. |
У нас около 500000 уникальных посетителей в месяц, только конкретно на нашем сайте. |
Not using these 60-dollar-a-month cellular cards for their laptops. |
Безо всех этих мобильных карт для ноутбуков за 60 долларов в месяц. |
I'm losing 10 children a month to Pleuroxis. |
Я теряю по 10 детей в месяц из-за плероксии. |
We can start your payments at 25 a month. |
Мы можем начать ваши платежи с 25 в месяц. |
The human resources department requires that I be available once a month to discuss workplace disputes with my employees. |
Кадровый департамент требует, чтобы я раз в месяц был доступен для сотрудников, желающих обсудить конфликты на работе. |
Once a month would be fine. |
Раз в месяц было бы лучше. |
Six rooms... $ 450a month. |
Шесть комнат и 450$ в месяц. |
I pay 2 grand a month. |
Я плачу 2 куска в месяц. |
About once a month, perhaps. |
Где-то раз в месяц, по выходным. |
Rich celebrities will spend $50,000 a month to go some place nice where they won't do drugs. |
Богатые знаменитости потратят 50 тысяч в месяц, чтобы прийти в какое-то заведение, где им не позволят принимать наркотики. |
They usually come here either once or twice a month. |
Они приходят сюда обычно раз или два раза в месяц. |
We go to the races once a month. |
Раз в месяц мы ездим на скачки. |
Mr. Ford only flies with us like twice a month. |
Мистер Форд летает с нами раза два в месяц. |
I'll do 500 cases a month of rum, plus... |
Я готов брать по 500 ящиков рома в месяц, плюс... |
I volunteer a few days a month. |
Я работаю волонтером несколько раз в месяц. |
But once a month, he sends some minions into town to buy supplies. |
Но раз в месяц он посылает любимых рабов в город за продуктами. |
You knew he sent his people into town once a month. |
Ты знал, что они приезжают в город раз в месяц. |
A month, and it's a bargain for my beautiful space. |
В месяц, и это отличная цена за такое красивое место. |
That loan will cost us $500 a month for 20 years. |
Этот кредит мы будем отдавать 20 лет по 500 долларов в месяц. |
That's an extra five Gs a month for just laying in the cut. |
А для тебя это дополнительные 5 штук в месяц просто за упоминание. |
It's called 3 irrational days per month. |
Это три лишенных смысла дня в месяц. |
Once a month, our family retreated to the caves beneath our village. |
Один раз в месяц, наша семья перебиралась в пещеры, неподалёку от нашего селения. |
He and Ruth have me over for dinner once a month. |
Они с Рут обедают со мной раз в месяц. |
I get down there two times a month... |
Я езжу туда два раза в месяц. |