| In a month, we'll both be parents. | В месяц, мы оба станем родителями. |
| So, we make about 500 quid a month. | Мы получаем 500 фунтов в месяц. |
| There's a certain amount of pro bono cases per month, and one fell through, and it's just lucky timing. | Есть определенное количество бесплатных случаев в месяц, и одно отменили, просто повезло вовремя. |
| You try living on five or six days a month. | Мы пытаемся выжить на 5-6 дней в месяц. |
| She picks up a box once a month. | Она забирает коробку раз в месяц. |
| Lachin sends someone twice a month to check on the power lines. | Лачин дважды в месяц направляет кого-нибудь для осмотра линий электропередачи. |
| It is estimated that he exports 90,000 boxes of bananas every month. | По оценкам, он экспортирует 90000 ящиков бананов в месяц. |
| The centre has the capacity to produce 16 prosthetic devices per month, and to provide physiotherapy services for 26 people. | Центр обладает способностью производить 16 протезных приспособлений в месяц и предоставлять физиотерапевтические услуги 26 человекам. |
| Mounting of additional equipment is underway, which will increase the capacities of production output by 100 tons per month. | Идет монтаж дополнительного оборудования, которое увеличит мощности по выпуску продукции на 100 тонн в месяц. |
| According to a department of marketing, selling of metal production makes about 3000 tons per month. | По данным отдела маркетинга сбыт металлопродукции составляет около 3000 тонн в месяц. |
| There are over 5500 visits made to JCC Emunah a month. | Количество посещений в месяц - более 5500. |
| It is a place a few times a month. | Это место несколько раз в месяц. |
| Families of disabled persons will receive assistance of no less than 2000 hryvnias a month. | Помощь семьям с инвалидами будет составлять не менее 2000 гривен в месяц. |
| Once a month the agent may take a day-off. | Раз в месяц агент может взять выходной. |
| The full faculty will meet once per month. | Преподавательский состав собирается раз в месяц. |
| A one-room apartment with a minimum of facilities costs a tenant in about $800 a month. | Однокомнатная квартира с минимумом удобств обходится римлянам примерно в 800 долларов в месяц. |
| Maximum possible volume of the deliveries is 2500 MT per month. | Максимально возможный объем поставок 2500 MT в месяц. |
| Meetings of a regional board of the Party shall be held at least once a month. | Заседания областного совета Партии созываются не реже раза в месяц. |
| It was published twice a month with the circulation ranging from 300 to 400. | Газета публиковалась дважды в месяц с тиражом от 300 до 400. |
| Soon, Toshiba was producing 200,000 rice cookers per month for the Japanese market. | Вскоре на японском рынке Toshiba производила 200000 рисоварок в месяц. |
| The passenger turnover of the Irkutsk tram system per month is approximately 1.5 million passengers. | В месяц пассажирооборот трамвайной системы Иркутска составляет примерно 1,5 миллиона пассажиров. |
| Security services cost starting from Ls 12,98 per month. | Охрана стоит от 12,98 Ls в месяц. |
| Three years ago, you were earning $20000 a month. | З года назад ты зарабатывал 20000 долларов в месяц. |
| Or, in my case, going to the zoo twice a month. | Ходить в зоопарк дважды в месяц. |
| Helping with close to a thousand bucks a month. | Помогал ей почти 1.000 долларов в месяц. |