| Federal prisons allow visitors once a month. | Федеральные тюрьмы позволяют посетителей раз в месяц. |
| Once a month, when you leave the kids' cancer ward, your eyes glisten. | Раз в месяц, когда ты покидаешь детское раковое отделение, твои глаза блестят. |
| The women raise the children in exchange for 15 pesetas a month. | Они заботятся об этих детях за 15 песет в месяц. |
| Monthly inspections only happen once a month. | Ежемесячные проверки случаются только раз в месяц. |
| This work is worth $ 200 a month. | Эта работа стоит 200 долларов в месяц. |
| He only uses it about an hour a month. | Он пользуется им всего около часа в месяц. |
| Ten hours more per month and our salary gets cut. | На 10 часов в месяц больше, а жалованье нам сократили. |
| We do Malibu a couple of times a month. | Пару раз в месяц мы ходим в "Малибу". |
| We get together about once a month to discuss the rest of you. | Раз в месяц мы встречаемся и обо всех вас сплетничаем. |
| Once a month, that sort of thing. | Раз в месяц, что-то вроде того. |
| They pay 600 bucks a month. | Там аренда - 600 баксов в месяц. |
| I come through here twice a month. | Я тут дважды в месяц прохожу. |
| Well... 2000 francs each month. | Ну... 2000 франков в месяц. |
| Quite affordable leasehold at 1,400 per month. | Стоимость аренды вполне доступная, 1400 в месяц. |
| Wheeler racks up over 30 grand a month on drinks, dinner, miscellaneous entertainment fees. | Виллер тратит более 30 штук в месяц на выпивку, ужины, разные развлекательные мероприятия. |
| Penance is an extra five a month. | Наказание - плюс пятёра в месяц. |
| Were Fábio earned around 30 thousand a month... | Там, где Фабио зарабатывал по 30000 в месяц... |
| Look here: for only $19 a month... | Гляньте, всего за 19 баксов в месяц... |
| We're living on $300 a month. | Мы живём на 300 баксов в месяц. |
| I see her twice a month. | Я вижусь с ней дважды в месяц. |
| Once a month... she comes into Ponyville. | Раз в месяц... она приходит в Понивилль. |
| I can afford, like, 300 bucks a month. | Могу позволить платить, скажем, 300 баксов в месяц. |
| I travel there at least twice a month. | Я езжу туда как минимум 2 раза в месяц. |
| I used to throw one a month. | Я устраивал по вечеринке в месяц. |
| Once a month, truck deliver a small case. | Один раз в месяц грузовик доставляет маленький кейс. |