She's all wrong. |
С ней что-то не так. |
! - What did I do wrong? |
Что со мной не так? |
What was I doing wrong? |
Что я сделала не так? |
That came out wrong. |
Все пошло не так. |
Did I do anything wrong? |
Я сделал что-то не так? |
Something is terribly wrong. |
Что-то ужасно не так. |
No, you heard wrong. |
Нет, это не так. |
She's walking all wrong. |
Она ходит не так. |
Maybe they were wrong. |
Может, все не так. |
There's something's wrong here! |
Что-то здесь не так! |
Janet, something's wrong. |
Джанет, что-то не так. |
Something's gone wrong. |
Что-то идет не так. |
Something's gone wrong with the treatment. |
Лечение пошло как-то не так. |
So you got it wrong! |
Значит, вы не так поняли! |
Something's wrong, Mum. |
Что-то не так, мам. |
What did I do wrong? |
Что я делала не так? |
What are we doing wrong? |
Что мы делаем не так? |
Jackie Clarke did anything wrong. |
Джеки Кларк сделала что-то не так. |
And nothing must go wrong. |
И ничего не должно пойти не так. |
Much could have gone wrong. |
Многое могло пойти не так. |
Did I do it wrong? |
Я что-то делаю не так? |
[Screaming] Something's wrong! |
Что то не так! |
A lot can go wrong. |
Много чего может пойти не так. |
There's a lot that could go wrong. |
Может многое пойти не так. |
Did I do the wrong thing? |
Я сказала что-то не так? |