| Something is very wrong here. | Что-то здесь не так. |
| Everything's going wrong. | Все идет не так! |
| These are all wrong. | Это всё не так. |
| Drug robbery gone wrong. | Ограбление пошло не так. |
| Is anything wrong, Sire? | Что-то не так, сир? |
| Something's real wrong with this one. | десь что-то не так. |
| ~ You've got it wrong. | Ты всё понял не так. |
| What am I doing wrong? | Эй, что я делаю не так? |
| You got the wrong idea about this. | Ты все не так поняла. |
| Okay, I'm doing this all wrong. | Я всё делаю не так. |
| There is something real wrong. | Действительно что-то не так. |
| Why, is anything wrong? | Почему, что-то не так? |
| Somethin' wrong with 'em. | Что-то с ними не так. |
| But if it went wrong, | Если бы что-то пошло не так, |
| You've got the wrong idea. | Ты все не так поняла. |
| And everything went wrong here. | Все пошло не так. |
| Well he got it wrong. | Мы всё не так поняли. |
| This is coming out wrong. | Как-то не так складывается разговор. |
| Something's wrong, Jo. | Что-то не так, Джо. |
| Something's wrong with Duke. | С Дюком что-то не так. |
| Casey, something's wrong. | Кейси, что то не так. |
| Something is decidedly wrong. | Что-то определённо не так. |
| Anything wrong, darling? | Что-нибудь не так, дорогая? |
| But everything's gone wrong. | Но все пошло не так. |
| Anything wrong, Fairchild? | Что-то не так, Фэрчайлд? |