Примеры в контексте "Wrong - Не так"

Перевод

Примеры

Примеры: Wrong — Не так

• High-school production of "Hamlet" gone wrong.

  Школьная постановка "Гамлета" пошла "не так".

• There's zero evidence that Taylor did anything wrong.

  Нет никаких доказательств, что Тэйлор хоть что-то сделал не так.

• Eduard Mikhailovich, you got me wrong.

  Эдуард Михайлович, вы меня, наверное, как-то не так поняли.

• And a very forgiving crowd if anything goes wrong.

  И публика, которая быстро нас простит, если что-то пойдёт не так.

• He revisited his exes and learned what went wrong.

  Его посещали бывшие и давали уроки, когда что-то шло не так.

• I must have read it wrong.

  Я, наверное, план не так прочитала.

• Anything goes wrong, he kills her.

  Если что-то пойдет не так, он ее убьет.

• But maybe I did everything wrong.

  Но скорее всего, я делала всё не так.

• I've seen what happens when they go wrong.

  Я видела, что случается, когда что-то идет не так.

• If something goes wrong, return immediately.

  Если что-то пойдёт не так, возвращайся сию секунду.

• And whatever's wrong with him.

  И что бы с ним ни было не так.

• I can't imagine what went wrong.

  Я не могу представить, что же пошло не так.

• Even our guests sense that something's wrong.

  Даже наши гости почувствовали, что что-то здесь не так.

• The risk of something going wrong.

  Риск того, что что-то пойдет не так.

• You can't own everything that goes wrong.

  Ты не можешь отвечать за все, что пойдет не так.

• Still, adoptions go wrong all the time.

  Тем не менее, усыновление все время идет не так.

• Well, maybe you overheard wrong.

  Ну, может быть, вы услышали не так.

• He proposed to me before everything went wrong.

  Он предложил мне выйти за него прежде, чем все пошло не так.

• It's masking whatever's really wrong.

  Это скрывает, что на самом деле не так.

• He must have heard me wrong.

  Он, должно быть, не так меня понял.

• But be careful tomorrow because if anything should go wrong...

  Но завтра будь начеку, потому что, если что-то пойдёт не так...

• A lot can go wrong in 23 minutes.

  (таймер свидания) Многое может пойти не так за 23 минуты.

• Just ask yourself how you'll feel if something goes wrong.

  Но интересно, как ТЫ себя почувствуешь, если что-то пойдет не так.

• They know something's wrong with lights.

  Они знают, что что-то не так со светом.

• Nothing, but something's wrong.

  Ничего, но что-то в нём не так.

Другие варианты перевода слова wrong

• Ошибаться
• Неправильно
• Неправильный
• Плохой
• Неверный
• Не прав
• Неправ
• Ошибся
• Ошибка
• Ошиблись
• Не тот
• Ошиблась

Слово wrong в словаре

Wrong — Неправильный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом wrong

• back the wrong horseподдерживать кого-либо или что-либо, что не победит, не выиграет или не принесет успеха
• bark up the wrong treeлаять не на то дерево; сделать неправильное предположение о чем-либо
• be off on the wrong footначать что-либо не самым лучшим образом, начать что-либо плохо, неудачно, неблагополучно
• get off on the wrong foot (with someone or something)неудачно, плохо начать что-либо, или какие-либо отношения с кем-либо
• get out of bed on the wrong sideвстать не с той ноги, быть в плохом настроении
• get up on the wrong side of the bedвстать не с той ноги, быть в плохом настроении
• go wrong1. сломаться, выйти из строя, случиться (о неприятности); 2. пойти по плохой дороге, связаться с преступным миром; сбиться с пути, низко скатиться, опуститься (морально)
• in the wrong place at the wrong timeв неправильное время в неправильном месте
• take someone or something wrong / get someone or something wrongпонять кого-либо или что-либо неправильно
• take something the wrong wayнеправильно понять, воспринять что-либо