After the first few rounds, members of the group choose the wrong line. |
После нескольких раундов подсадные участники дают неверный ответ. |
Such exceptions sent the wrong message to the United Nations system and the taxpayers who funded it. |
Эти исключения посылают неверный сигнал системе Организации Объединенных Наций и налогоплательщикам, которые ее финансируют. |
If it was only inserted in some cases, it might send out the wrong message. |
Ее включение лишь в некоторых случаях может подать неверный сигнал. |
A media blitz is the wrong way to go. |
Блицкриг в СМИ - это неверный путь. |
It's got one wrong initial, but you can paint over it. |
На нем один из инициалов неверный, но ты можешь его закрасить. |
I told you high school was the wrong thing. |
Я говорил, средняя школа - неверный шаг. |
But you make one wrong move and I'll take you down myself. |
Но один неверный шаг и я сам тебя прикончу. |
Perhaps you're using the wrong approach. |
Вероятно, ты используешь неверный подход. |
You're still a man who makes wrong choices. |
Ты всё ещё тот, кто совершает неверный выбор. |
Today's paper even got her age wrong. |
В сегодняшней газете указали неверный ее возраст. |
Sometimes we make the wrong choices to get to the right place. |
Мы порой делаем неверный выбор, чтобы попасть в нужное место. |
NERO: The ones where the wrong answers gets your teeth smashed in. |
За неверный ответ на которые выбивают зубы. |
It's a-a fundamentally wrong approach, and I can't support it. |
Это принципиально неверный подход, и я не могу его поддержать. |
Try it again, wrong chord. |
Давай еще раз, неверный аккорд. |
No, wrong chord, try it again. |
Нет, неверный аккорд, давай еще раз. |
I thought the waitress had dialed the wrong number. |
Я думаю, что официантка набрала неверный номер. |
As usual, Red, you're asking the wrong question. |
Как всегда, Рыжая, ты задаешь неверный вопрос. |
But you're taking the wrong approach with Angela. |
Но ты выбрала неверный подход к Анджеле. |
One wrong step, you're struggling the way Rayna Jaymes was before this tour. |
Один неверный шаг и ты окажешься в ситуации, как Рейна до этого Тура. |
Listen, there's a right way and a wrong way to get Proctor. |
Слушай, есть верный и неверный способ прижать Проктора. |
The machine did not send us the wrong number. |
Машина не могла выдать неверный номер. |
And I gave you the wrong answer about my favourite drink. |
Я дал тебе неверный ответ насчёт моего любимого напитка. |
I knew if I gave the wrong answer... |
Я знал, дай я неверный ответ... |
One wrong step is all it takes. |
Один неверный шаг - всё, что нужно. |
I heard Vicki bought dry ice and gave Leonard the wrong address. |
Я слышала, Вики купила сухой лед и дала Леонарду неверный адрес. |