It went all wrong. |
Всё пошло не так. |
What did I do wrong? Please, teacher. |
Что я сделал не так? |
Everything's wrong, Dwight! |
Все не так, Дуайт. |
look at her wrong... whatever? |
Не так на нее посмотришь... |
Now, is that so wrong? |
Что я делаю не так? |
If this goes wrong... |
Если что-то пойдет не так... |
These flowers are all wrong. |
Что-то не так с этими цветами. |
Something feels wrong here. |
Что-то не так здесь. |
No, that's wrong. |
Нет, это не так |
What if something goes wrong? |
Что, если все пойдет не так? |
What did I do wrong? |
Что я сделал не так, скажи! |
Something's gone wrong with the handling. |
Что-то не так с управлением! |
Something's wrong with the transponder. |
Что-то не так с передатчиком. |
Something's wrong with the van |
С фургоном что-то не так. |
Then it went wrong. |
Затем всё пошло не так. |
It's the wrong net, hon. |
Что-то не так дорогая. |
There's no wrong way of doing that! |
Это невозможно сделаты не так! |
I think something's wrong. |
По-моему что-то не так. |
It's already gone wrong. |
Все уже не так. |
No. You have it all wrong. |
Ты все не так поняла. |
Is anything wrong, Ángel? |
Что-то не так, Анхель? |
How is that the wrong idea? |
Что я не так подумал? |
I think something's wrong. |
Мне кажется, что-то не так. |
Anything wrong, ladies? |
Что-то не так, леди? |
What have I done wrong? |
Кларк. Что я сделала не так? |