| Well, what went wrong? | И что же пошло не так? |
| Ryan, you've got it all wrong. | Ты всё не так понял. |
| You're taking this wrong. | Ты всё не так поняла. |
| What's gone wrong this time? | Что опять не так? |
| I've been wrong before. | Я не так выразился. |
| What did I do wrong? | Что... что я сделал не так? |
| Somethin' went wrong. | Что-то пошло не так. |
| We're going about this all wrong. | Мы всё делаем не так. |
| There's something deeply wrong with you. | С тобой что-то не так. |
| What could go wrong? | Что могло пойти не так? |
| Am I doing this wrong? | Я что-то не так делаю? |
| I'm doing everything wrong. | Я делаю все ккак-то не так. |
| A spell of some kind gone wrong. | Заклинание прошло как-то не так. |
| Lauren got a question wrong. | Лорен не так поняла вопрос. |
| You're getting the wrong idea. | Ты не так все понимаешь. |
| Something seems very wrong here. | Кажется, тут что-то не так. |
| So, what went wrong? | Что ж, что пошло не так? |
| you've got it wrong. | Ты не так понял. |
| The problems in my head Something's wrong. | С ней что-то не так. |
| She's got it all wrong. | Она все не так поняла. |
| Y-you've got it all wrong. | Вы всё не так поняли. |
| You've got the order wrong. | Ты не так поняла. |
| You have this all so very wrong. | Ты все не так поняла... |
| Well, she's got it wrong. | Она все не так поняла. |
| Something's wrong with my camera. | Что-то не так с фотоаппаратом. |