I've missed you, Uncle. |
Я скучала по тебе, дядя. |
You're paying for my sins, Uncle. |
Ты платишь за мои грехи, дядя. |
Carp with garlic sauce, the first dish Uncle Wen taught me. |
Карп с чесночным соусом - первое блюдо, которому научил меня дядя Вэнь. |
Although love should be between two people Uncle Chu loves all of you. |
Хотя любовь должна быть между двумя людьми, дядя Чу любит всех вас. |
Bet if Uncle Howard was here he'd loan it to us. |
Будь здесь дядя Ховард, он бы нам одолжил. |
You can count on us, Uncle Howard. |
Можете на нас положиться, дядя Ховард. |
Maybe if Uncle Bobby sent a book in English. |
Вот если бы дядя Бобби прислал книгу на английском. |
Uncle, I'm not ready for that yet. |
Дядя, я ещё не готова. |
Uncle Jack is sending you to Australia. |
Дядя Джек отправляет вас в Австралию. |
Do shake his hand, Uncle Jack. |
Пожмите ему руку, дядя Джек. |
What I have to say, Uncle Jack... is that little Cecily is a darling. |
Что я могу сказать, дядя Джек, так это что маленькая Сесили - прелестна. |
I thought your Uncle Charles was uberconservative. |
Я думала, твой дядя Чарльз сверх консервативен. |
This wasn't the first time your Uncle Barney had kidnapped one of us. |
Это был не первый раз, когда ваш дядя Барни похищал одного из нас. |
You look like my Uncle Jerry right after the United Parcel truck hit him. |
Ты выглядишь как мой дядя, когда его переехал грузовик. |
I saw Uncle Red leaving, and I wanted to talk to you alone. |
Я видела как дядя Рэд ушел, и хотела поговорить с тобой наедине. |
Uncle Levi will set you up at electronic store. |
Дядя Леви может устроить тебя в магазин электроники. |
That was Uncle Jamal, not Ahmed. |
Его убил дядя Джамаль, а не Ахмед. |
Kevin, if Uncle Frank says no then it must be really bad. |
Кевин, если дядя Фрэнк сказал нет, значит, фильм действительно плохой. |
But he isn't even Uncle Fester. |
А ведь он не настоящий дядя Фестер. |
For instance, Uncle Marshall swears he never said: |
Например, дядя Маршалл клянется, что никогда не говорил: |
Kids, your Uncle Marshall has faced many challenges in his life. |
Детки, ваш дядя Маршалл сталкивался в жизни с большим количеством трудностей. |
And everybody had an Uncle Earl. |
И у каждого был Дядя Эрл. |
Perhaps Uncle Sandro has written his name, too. |
Может, и дядя Сандро написал свое имя. |
Uncle run, there is fight in your house. |
Дядя, бежим, у вас доме драка. |
Listen, Princess Jasmine, the fact is, your Uncle Bart is bad. |
Послушай, принцессы Жасмин, дело в том, что дядя Барт - плохой. |