John Jasper is more than an uncle to him, he is a guardian and protector. |
Джон Джаспер ему больше, чем просто дядя, он покровитель и защитник. |
Like a cool uncle, but old. |
Как классный дядя, но старый. |
This girl was officially discharged earlier tonight in the care of her uncle. |
Эту девочку официально выписали сегодня, и её увёз дядя. |
All right, let's say she has an uncle. |
Ладно, скажем, у неё есть дядя. |
All right, she has an uncle. |
Хорошо, у неё есть дядя. |
My uncle in the police looks after me. |
Обо мне заботится дядя, он полицейский. |
Actually, my uncle considered women his social lessers. |
Вообще-то, мой дядя считал женщин социально незначительными. |
When uncle Rege came after him, I ran down to get the shotgun. |
Пока дядя Ридж гонялся за ним, я побежал за ружьём. |
There are things out there like uncle Rege. |
Снаружи ведь ещё твари, как дядя Ридж. |
Your uncle doesn't not-work here anymore. |
Твой дядя больше здесь не не-работает. |
You know that our uncle and his son Balu live here. |
Вы же знаете, что наш дядя и его сын Балу здесь живут. |
My father, my uncle came from Unni Delhi. |
Отец, приехал дядя Унни из Дели. |
And now her uncle refuses to take her home. |
А теперь ее дядя отказывается везти ее домой. |
Her uncle hanging around here all morning. |
Ее дядя слонялся здесь все утро. |
Now, I'm sure many of you remember My uncle was once sheriff. |
Я уверен многие из вас помнят что мой дядя был шерифом. |
Your uncle hid clues to the sacred cave in his art. |
Твой дядя спрятал ключ к священной пещере в своих работах. |
That's why your uncle was so hell-bent on weaponizing our species. |
Вот почему твой дядя был так одержим оружия любого нашего вида. |
I know a nice cheap hotel, run by my wife's uncle. |
Дядя моей жены - владелец недорогой и уютной гостиницы. |
The other day, my uncle found a woman's foot. |
Недавно мой дядя нашёл женскую ступню. |
Maybe your uncle in his garage. |
Может твой дядя в своём гараже. |
My uncle went up there after the accident. |
Мой дядя поднимался туда после крушения. |
I got your uncle Mike and all my friends at the firehouse. |
А если что, то на это есть дядя Майк и мои друзья в пожарной части. |
When my uncle got sick, he didn't want me to donate. |
Когда дядя заболел, он не хотел, чтобы я стала донором. |
We've been ageless for far too long, uncle. |
Мы не старели слишком долго, дядя. |
Your uncle wasn't as good as I thought. |
Твой дядя оказался хуже, чем я думал. |