My uncle had his kidney removed and he's... |
Мой дядя живет с одной почкой и... |
I know your uncle didn't approve of me. |
Я знаю, твой дядя меня не одобряет. |
I scarce did know you, uncle. |
Я мало знал вас, дядя. |
Which is why your uncle charlie is a perpetual urine machine. |
Вот, почему твой дядя Чарли похож на бесконечно писающий механизм. |
Dear uncle, I have come to reclaim my kingdom. |
Дорогой дядя, я пришел вернуть себе власть. |
Her uncle's an old friend of mine. |
Её дядя - мой старый друг. |
We learned that Garrett's uncle Tony is a photographer. |
Мы узнали, что дядя Гаррета Тони, фотограф. |
I have an aunt and an uncle there. |
У меня там тетя и дядя живут. |
My uncle and aunt bought it. |
Мои дядя с тетей купили его. |
His uncle fled with His Holiness in the Diaspora that took the people to Nepal. |
Дядя с Его Святостью бежали вместе с мигрантами, которые переправляли людей в Непал. |
This is the uncle signing the adoption papers. |
Здесь дядя подписывает бумаги на удочерение. |
Not too long ago, my uncle said that he offered my six-year-old cousin cereal. |
Не так давно мой дядя сказал, что предложил моему 6-ти летнему двоюродному брату хлопья. |
Spiderman is raised by his aunt and uncle. |
Человека-Паука вырастили его тетя и дядя. |
My uncle has given me his leftover bottle. |
Мой дядя дал мне оставшийся флакон. |
Your uncle controls a lot of votes, sure. |
Безусловно, ваш дядя контролирует кучу голосов. |
Father Brown, Arnold Francis - Jacob's uncle. |
Патер Браун, Арнольд Фрэнсис - дядя Джейкоба. |
My father and uncle each inherited half the estate. |
Мой отец и дядя оба унаследовали по половине имущества. |
Lord Rochford is the father of Anne Boleyn and Norfolk is her uncle. |
Лорд Рокфорд - отец Анны Болейн, и Норфолк - ее дядя. |
Because I'm your uncle and you're my niece. |
Потому что я твой дядя, а ты моя племянница. |
You're not the only one with an uncle. |
Не у тебя одного был дядя. |
Your uncle said he saw rubbings like that. |
Твой дядя рассказывал, что видел таких кабанов. |
My uncle didn't order this. |
Мой дядя не отдавал этот приказ. |
It's that crazy uncle that shows up at a wedding. |
Это как тот сумасшедший дядя, что появляется на свадьбу. |
My uncle Jerry brought me here for the day. |
Мой дядя Джерри привел меня сюда на целый день. |
Your uncle, his wife and children. |
Твой дядя, его жена и дети. |