| Uncle Homer's not nice to you. | Дядя Гомер вовсе не добр к тебе. |
| Flirt wants to see you, so does Uncle Dee. | С тобой хочет увидется Флирт и дядя Ди. |
| My Uncle Ray thinks you're having him watched. | Мой дядя Рей считает, что вы установили за ним слежку. |
| I'd like to hear your view, Uncle. | Я бы хотел услышать ваше представление ситуации, дядя. |
| Uncle Carlos, it's no big deal. | Дядя Карлос, ничего страшного не произошло. |
| Uncle Bryn's doing him directions, Mum. | Дядя Брин даёт ему указания, мам. |
| I think Uncle Ares left us a little parting gift. | Я думаю, что дядя Арес оставил нам маленький прощальный подарок. |
| With Uncle Cary around, fat chance. | Если рядом дядя Кэри - это вряд ли. |
| Thank you for coming, Uncle Nucky. | Спасибо, что пришёл, дядя Наки. |
| I'll do it, Uncle Nucky. | Я этим займусь, дядя Наки. |
| Well, your Uncle Vincent is stealing his pay-per-view. | Ну, твой дядя Винсент смотрит кабельное на халяву. |
| Uncle Miles, this is my fault. | Дядя Майлз, это моя вина. |
| Well, maybe you had Uncle Devon take care of the witness problem for you. | Ну, может у тебя есть дядя Девон который решает твои проблемы. |
| My Uncle J did the same thing. | Мой дядя Джей сделал то же самое. |
| And that's the story of how Uncle Barney gave | И на этом завершается история о том, как дядя Барни подарил |
| I wish Uncle Ethan was here. | Хорошо бы, дядя Итон был здесь. |
| That's the way I feel, Uncle Ethan. | У меня такое же настроение, дядя Итон. |
| When I said music, Uncle Teddy, this is not what I meant. | Когда я упомянула о музыке, дядя Тедди, я не это имела ввиду. |
| Well, her Uncle did before, but outside of family, I mean... | Что же, ее дядя сделал это раньше, но за пределами семьи, я имею в виду... |
| My Uncle Sid gets more action, and he's on dialysis. | Мой дядя Сид и то веселится больше, а он на диализе. |
| You very wise, Uncle Anders-san. | Вы очень мудры, дядя Андерс-сан. |
| We're coming, Uncle Anders. | Мы уже идем, дядя Андерс. |
| Yes, thanks, Uncle Anders-san. | Да, спасибо, дядя Андерс-сан. |
| You're very wise, Uncle Anders-san. | Вы очень мудрый, дядя Андерс-сан. |
| Don't tell me Uncle Mitch drinks it. | Только не говори, что дядя Митч выпьет это. |