I'm your uncle, kind of. |
Я твой дядя, вроде как. |
Mumsie! Mother! Auntie heloise and uncle Morris! |
Мама, мама! Тётя Элоиз и дядя Моррис приехали на бонспиль! |
Remember my uncle used to tell me that all the time. |
Я помню как мой дядя постоянно говорил это. |
Ross, my uncle would esteem it a favour if you'd join him in his study. |
Росс, дядя просит сделать ему одолжение и присоединиться к нему в кабинете. |
But you just said you had an uncle. |
Но ты сказал, что у тебя есть дядя. |
We should tell their uncle when he comes to bring men and repair things. |
Когда их дядя приедет, надо сказать, чтобы он нанял людей и починил тут всё. |
I see their uncle didn't tell you everything. |
Видимо, их дядя не всё тебе рассказал. |
Their uncle chose her, and he feels very guilty for the mistake. |
Её выбрал дядя... и он сильно сожалел из-за этой ошибки. |
Their uncle didn't tell me how the parents died. |
Их дядя не рассказывал как погибли их родители. |
It's late and your uncle is complaining. |
Уже поздно, и твой дядя жалуется. |
Well, lucky for you your uncle... brother-in-law Phil is here. |
Что ж, к счастью для тебя твой дядя... твой зять Фил здесь. |
Your uncle is an old sparring partner. |
Твой Дядя - Мой Старый Соперник. |
He is His Majesty's uncle and the greatest hero of Goguryeo. |
Он дядя Его Величества и величайший герой Когурё. |
I had this uncle, his name was charlie. |
У меня был дядя, которого звали Чарли. |
Pickle's uncle imports hops, and Jake made these coasters. |
Дядя Пиклза импортирует хмель, А Джейк сделал эти диски. |
And, before he abdicated, your uncle took Edward, of course. |
До отречения ваш дядя, разумеется, выбрал имя Эдвард. |
It's exactly the way my uncle uses a phone that's designed for one person. |
Именно так мой дядя использует телефон, предназначенный для одного человека. |
Every year, my eccentric uncle Marvin would visit... |
Каждый год приезжает эксцентричный дядя Марвин... |
You know, when my uncle brought me here, we sat up all night talking. |
Знаешь, когда мой дядя привез мне сюда, мы сидели всю ночь, разговаривая. |
And your ridiculous uncle will be back in a few seconds. |
А ваш нелепый дядя вернется совсем скоро. |
My uncle used to collect cufflinks, must've had about 100 pairs. |
Мой дядя коллекционировал запонки, у него было примерно 100 пар. |
My uncle, he works at the People's Registry. |
Мой дядя работает в отделе регистрации. |
My uncle wants you to get this group for the party. |
Мой дядя хотел бы, чтобы ты пригласил эту группу на вечеринку. |
Usually, you know, my uncle sits here. |
Как правило, знаешь, мой дядя сидит здесь. |
Before he was arrested, your uncle made me an offer. |
До ареста твой дядя сделал предложение. |