Примеры в контексте "Uncle - Дядя"

Перевод

Uncle

Английский → русский, вариантов перевода: 10

Дядя

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Uncle — Дядя

My uncle said that he jogs every morning.

Мой дядя сказал, что он делает пробежку каждое утро.
Tell Richie Sullivan your uncle said he's welcome.

Скажи Риччи Салливану, что твой дядя передал "Всегда пожалуйста".
Because your uncle Enrique knew her.

Потому что твой дядя, Энрике, знал ее.
Aidan never paid you much heed, uncle.

Эйдан никогда не делал то, чего вы от него ждали, дядя.
And uncle Lucas and peyton live next door.

И дядя Лукас и Пейтон живут по соседству с нами.
Your uncle said we're alone in this building.

Но твой дядя сказал, что мы одни в этом доме.
Your uncle Glenn comes to the town.

Ну, твой дядя Глен приезжает в наш город.
But we must launch before your uncle interferes.

Но мы должны начать прежде, чем вмешается твой дядя.
I know you and uncle Bob meant with that segment...

Я знаю, что вы и дядя Боб хотели сказать этой проповедью...
What your dad and uncle pulled off... very impressive.

То, что провернули твой отец и дядя... было очень впечатляющим.
I have an uncle with four toes.

У меня есть дядя с четырьмя пальцами на ноге.
Your uncle Ramzi can tell his plane crash stories.

Твой дядя Рамзи может рассказывать нам свои истории о крушении самолётов.
My uncle's letter mentioned him.

Мой дядя в письме упоминал о нем: о ребенке.
He later told reporters that he had an uncle named Dillon.

Впоследствии, он сообщил журналистам, что у него есть дядя по имени Диллон.
Mom, I think uncle left.

Мама, я думаю, что дядя уехал.
He said his uncle told him.

Он сказал, что ему рассказал его дядя.
He is not drunk uncle Peter.

Не пьян он, дядя Перица, всего-то бухнул немного.
The boy was leprous like his uncle.

Мальчик был болен проказой, как и его дядя.
You look smarter than my uncle charlie.

Ты на вид умнее, чем мой дядя Чарли.
Her dad went and her uncle.

И её отец там учился, и дядя.
My uncle works for the slaughterhouse.

Мой дядя работает на бойне. Эй. Там...
I'm not your bloody uncle.

Нет! - Я не твой дядя, чёрт побери.
Your uncle has treated you unfairly.

Твой дядя отнесся к тебе несправедливо, Баху.
Suddenly I understood it was Mussa, my uncle.

Не сразу я поняла, что это был мой дядя Муса.
My uncle thought he was St. Jerome.

Мой дядя думал, что он был Св. Джеромом.