| In Africa, I had an uncle who was an artist. | В Африке у меня был дядя - художник. |
| Because my dead uncle joe told me to have steak tonight. | Потому что мой покойный дядя Джо сказал мне съесть сегодня стейк. |
| My uncle used to tell me this story about two monks... | Мой дядя рассказывал мне эту историю о "двух монахах"... |
| Every night, my uncle came to my room. | Каждую ночь мой дядя приходил ко мне. |
| It's a good thing I'm not your uncle. | Хорошо, что я не твой дядя. |
| Like I said, my uncle used to drive his truck and drink Old Milwaukee. | Я же говорила, мой дядя как-то вел свой грузовик, выпив Старого Милуоки. |
| And it was built more than 50 years ago by my mother and uncle Nicola. | Ее построили более 50 лет назад - моя мама и дядя Никола. |
| Her uncle used it until he was 4, and now he's in jail. | Её дядя использовал их до четырёх лет, и сейчас он в тюрьме. |
| But your father and uncle have since traveled there. | Но твой отец и дядя ездили туда. |
| They reached home and even your surly uncle - my great-uncle - welcomes them. | Они пришли домой и даже твой неприветливый дядя - мой двоюродный дед - был рад этому. |
| You're just a bunch of phonies like my uncle Cadence. | Вы просто шайка симулянтов, как мой дядя Кэденс. |
| Tritak, same one that Adam's uncle mentioned - Only at ten times the rate that his money was invested. | Трайтак, это та, что упоминал дядя Адама... только в десятикратном размере больше его инвестиций. |
| When my brother's 18, my uncle gives him a car so he gets to work in his factory. | Мой дядя подарил моему брату на совершеннолетие машину, чтобы тот работал на его фабрике. |
| This keeps up. we're going to have to start calling him uncle jordan. | Если так пойдет и дальше, нам придется начать звать его "дядя Джордан". |
| The man my uncle wishes to marry me with. | Человек, за которго меня хочет выдать замуж мой дядя. |
| After that terrible adventure, your uncle enrolled in the army. | После той ужасной авантюры ваш дядя записался в армию. |
| Rubi, these are my uncle and cousin, Misters Pietrasanta. | Руби, это мой дядя и кузен, сеньоры Пьетрасанта. |
| I'm sorry to bring such bad tidings but your uncle... | Я сожалею, что принёс столь неприятную весть, но Ваш дядя... |
| First my uncle, then my cousin. | Сначала мой дядя, потом мой кузен. |
| My mom found out that my uncle is staying at the farm. | Моя мама узнала, что мой дядя живет на ферме. |
| I can just get my uncle to translate... | Мой дядя как раз помогает мне. |
| My friend says his uncle owns a restaurant where you can sing. | Мой друг говорит, что его дядя - хозяин ресторана, в котором я смогу петь. |
| The midwife said she had an uncle. | Акушерка сказала, что у нее есть дядя. |
| I don't know what your uncle saw in you. | Не понимаю, что в тебе нашёл твой дядя. |
| Your brother is right, your uncle is sick. | Твой брат прав, ваш дядя болен. |