Your uncle would have loved to see you, Han. |
Твой дядя был бы рад тебя видеть, Ганнибал. |
Well, look who thinks he's Stuart's uncle now. |
Надо же, посмотрите кто теперь думает, что он дядя Стюарта. |
Cas was right about her aunt and uncle being hip. |
Кэсс была права, когда говорила, что ее тетя и дядя клевые. |
My uncle asked me to hang some lights across the street and attach them on your roof. |
Мой дядя попросил развесить иллюминацию с его флажками поперёк улицы. |
He didn't believe you was my uncle. |
Он не верит что ты мой дядя. |
Not even my uncle could block his appointment. |
Даже мой дядя не смог помешать его назначению. |
I'm sure your uncle will be here soon. |
Уверен, твой дядя скоро будет. |
An uncle was in this morning. |
Да ее дядя был здесь утром. |
I know uncle Dee is coming today, purposely go to buy it. |
Я знал, что дядя Ди придет сегодня и приготовился. |
You will be poor like your uncle. |
будешь таким же нищим, как твой дядя. |
You had to take my mother to another hospital, uncle. |
Нужно было отвезти ее в другую больницу, дядя. |
You put me in an asylum together, with your uncle. |
Ты и твой дядя положили меня сюда. |
Your aunt and uncle are here to deliver Jane from London. |
Твои дядя и тетя здесь, привезли Джейн из Лондона. |
Your uncle must've been very generous. |
Ваш дядя, должно быть, очень щедр. |
Let uncle Ljak take a photo of you and Ferdinand. |
Подожди, сейчас дядя Льяк сделает фото с Фердинандом. |
He's with me, so he's your uncle. |
Он живёт со мной, так что он твой дядя. |
Tonight... your father and uncle are the least of my concerns. |
Сейчас... твой отец и дядя являются меньшей из моих проблем. |
Tour uncle was a very whealthy man. |
Ваш дядя был очень богатым человеком. |
Come on, let's get you back to your uncle's house before he wakes up. |
Ладно, надо отвезти тебя домой, пока твой дядя не проснулся. |
Nog's uncle runs this bar. |
Знаешь, дядя Нога содержит этот бар. |
So that's why my aunt and uncle brought me up. |
Так что мои дядя и тетя вырастили меня. |
I mean, it was her uncle. |
То есть, это был ее дядя. |
You know, your uncle can't tell them apart. |
Знаешь, твой дядя не видит в них никакой разницы. |
My uncle has poisoned his mind or used some magic against him. |
Мой дядя затуманил его разум или использовал против него магию. |
You never told me that your uncle was Irish. |
Ты не говорила, что твой дядя ирландец. |