Uncle, you have the symptoms. |
Дядя, у тебя симптомы болезни. |
Uncle Michael's got Jimmy and me both working for him. |
Дядя Майкл взял нас с Джимми на работу. |
Like when your aunt Lily and Uncle Marshall were broken up. |
К примеру, когда ваши тетя Лили и дядя Маршалл расстались. |
Not if I see you first, Uncle Ron. |
Если не я первый тебя увижу, дядя Рон. |
Charlie's so excited his Uncle Mike is staying over. |
Чарли так обрадовался, что дядя Майк остался на ночь. |
You're so getting this job, Uncle Skills. |
Ты точно получишь эту работу, дядя Скиллз. |
Uncle Nikolai wants me talking with you. |
Дядя Николай попросил меня поговорить с тобой. |
Javier was like an Uncle to Becca. |
Хавьер был как дядя для Бекки. |
Find Auntie Jean and tell her Uncle Dave wants a word outside. |
А ты скажи тете Джин, что дядя Дейв хочет с ней поговорить. |
Father Uncle, you know what I want. |
Дядя, вы знаете, чего я хочу у вас просить. |
Uncle, as you see, Benilde needs to find herself again. |
Дядя, вы сами видите, что Бенилде нужно прийти в себя. |
But, Uncle Pastuzo... they're ripe. |
Но, дядя Пастузо... они созрели. |
And I could sell thousands, if only- Uncle Gervase. |
Я продавал бы тысячами, если бы дядя Жервез. |
We did lot of repair recently, Uncle. |
Мы недавно делали большой ремонт, дядя. |
But Uncle, that is very expensive. |
Но дядя, это очень дорого. |
And seeing as they tried to kill us, I think Uncle Sam owes us some reparations. |
А так как "ваши" пытались нас убить, то я думаю, что "дядя Сэм" нам кое-чего должен. |
Thank you so much for coming, Uncle. |
Большое спасибо, что смогли приехать, дядя. |
Uncle Harvey, you're not listening. |
Дядя Харви, вы не слушаете. |
Uncle Alan fancies joining us for training. |
Дядя Алан мечтает присоединиться к нашей тренировке. |
Sure you are, and I'm his Uncle. |
Ну конечно, а я его дядя. |
My Uncle fought for this country. |
Мой дядя воевал за эту страну. |
We have Uncle Gustavsson to thank for these fine apples. |
У нас дядя Гаставссон, чтобы поблагодарить за эти прекрасные яблоки. |
But Renate, Father, Uncle Max. |
Но Рената, отец, дядя Макс. |
Because it's Uncle Aiden, Aunt Juliet and the kids. |
Потому что это дядя Эйден, тётя Джулиет и их ребята. |
Uncle Achmed is my fathers eldest brother. |
Дядя Ахмед - старший брат моего отца. |