Your uncle was arrested, and his assets are frozen. |
Твой дядя арестован, активы заморожены. |
We know it was blondie's uncle. |
Мы знаем, что это дядя блондинки. |
But my uncle didn't tell me anything. |
Но дядя ничего мне не сказал. |
It's only his wife's uncle. |
Это всего лишь дядя его жены. |
It's intel proving how Hong Gipyo's maternal uncle defected to the north. |
Здесь документы, доказывающие, что дядя Хон Ги Пё подался на Север. |
He's my uncle; Wilder had kidnapped me. |
Он мой дядя, а Уайлдер меня похитил. |
My uncle, my aunt, my mother... |
Мой дядя, тётя, моя мама... |
My great-great-great- grandfather uncle Reid Reed met his untimely end by violating those last two rules. |
Дядя моего пра-пра-прадеда, Рид Рид, встретил свою преждевременную кончину, нарушив два последних правила. |
Bobby, you have a late uncle. |
Бобби, у тебя с опозданием появился дядя. |
Your uncle, Lord Commander Mormont, made that man his steward. |
Ваш дядя, лорд-командующий Мормонт, назначил этого человека своим стюардом. |
My uncle will never surrender the castle, ser. |
Мой дядя никогда не отдаст этот замок, сэр. |
The other night... I think my uncle killed a man. |
Той ночью... я думаю, что мой дядя убил человека. |
Mr Davey... I found out that my uncle is a wrecker. |
Мистер Дейви, я обнаружила, что мой дядя - мародер. |
I believe my uncle is planning to wreck another ship soon. |
Я думаю, что дядя собрался погубить еще одно судно. |
I'd like to get back without my uncle seeing me. |
Хотелось бы пробраться домой, чтобы дядя меня не увидел. |
I know my uncle is a wrecker. |
Я знаю, что мой дядя - мародер. |
It was you who said your uncle talks when he is drunk. |
Сама же сказала, что твой дядя болтает лишнее, когда напьется. |
His uncle is a friend of Germany, and we were asked not to write to him. |
Его дядя - большой друг Германии, и нас просили не писать ему. |
You should bless them, uncle Jacob. |
Их надо благословить, дядя Якоб. |
My uncle Curtis left it for me to look after. |
Ж: Мне его оставил дядя Кёртис. |
Linda's uncle, Phil Simms, swears he dropped you there. |
Дядя Линды, Фил Симмс, клянётся, что привёз вас туда. |
Yes.It's usually a father or an uncle. |
Да. -Обычно это отец или дядя. |
Or a father and an uncle. |
Или и отец, и дядя. |
Ortiz's uncle works for the community center that Dominic runs. |
Дядя Отиза работает в центре обслуживания, которым заведует Доминик. |
The uncle was Dominic's leverage. |
Дядя был центром давления для Доминика. |