Dad! Uncle David, this is Mama Goose! |
Дядя Дэвид, говорит Мама Гусыня! |
Okay, obviously, Olivia didn't want her Uncle Eduardo to know what she was doing down here. |
Очевидно, что Оливия не хотела, чтобы дядя Эдуардо узнал, где она остановилась. |
How long will Uncle George stay, Mama? |
Дядя Джордж надолго останется, мама? |
Who do you think you are, my Uncle Bernie? |
Ты думаешь кто, мой дядя Берни? |
Going to the club now, Uncle G? |
Теперь в клуб, дядя Джи? |
Where's your respect for tradition, Uncle? |
Вы не уважаете традиции, дядя? |
Why are you really giving this to us, Uncle Peter? |
Почему ты всё-таки даёшь нам эту информацию, дядя Питер? |
My Uncle Bud did that to me once! |
Мой дядя Бад как-то мне такое делал! |
Uncle Kevin, I was snow white! |
Дядя Кевин, я была белоснежкой! |
(ANNE REVOICES) Uncle, I know you think I shouldn't have taken the job... |
Дядя, знаю, вы думаете, что мне не следует браться за работу... |
Don't worry, Uncle Anoush, I'll never forget. |
Не волнуйся, дядя Ануш, я никогда не забуду! |
Let me help you out, Uncle. |
Не трать сил зря, дядя. |
Why doesn't Uncle Matt ever come to see us? |
Почему дядя Мэтт не приезжает к нам? |
How did Bobby's Uncle Ricky lose his Ne? |
Как дядя Бобби остался без носа? |
"Pleased to meet you, Uncle George." |
"Приятно познакомится, дядя Джордж". |
Are you lying to me, Uncle Thomas? |
Вы мне врёте, дядя Томас? |
Like Uncle Sammy's trying to protect you? |
Как дядя Сэмми старается защитить вас? |
First him, now my Uncle Eddie? |
Сначала он, теперь дядя Эдди? |
I'm begging you, Uncle Johnny, just let me get the body. |
Обещаю тебе, дядя Джонни, я уберу тело оттуда. |
Must be Uncle Julius, don't you think? |
Должно быть, дядя Юлиус, как думаешь? |
Uncle Nate, looks like it's up to you and me. |
Дядя Нейт, похоже мы в деле. |
Did Uncle Edward ever mention young Laurie delivering a message? |
Дядя Эдвард упоминал о доставке послания юным Лори? |
Why... you think Uncle Frank did it? |
Думаешь, дядя Фрэнк это сделал? |
Uncle Ray, I saw a gun. |
Дядя Рэй, я видел ружьё! |
Ro-Ro, it's your Uncle Ernie! |
Ро-Ро, это твой дядя Эрни! |