Your uncle Jorge and I will be coming around more often. |
Дядя Хорхе и я станем заходить почаще. |
Maybe I'll pay you a visit tonight after my uncle passes out. |
Может, и я навещу тебя сегодня ночью, когда мой дядя уснет. |
Your uncle is clearly quite drunk, Your Grace. |
Ваш дядя очевидно пьян, ваша милость. |
Setting the last charge now, uncle Mateo... |
Устанавливаю последний заряд, дядя МатЭо. |
Your uncle was charged with taking part in the conspiracy. |
Ваш дядя был обвинён в участии в заговоре. |
Your uncle was a very righteous and generous man. |
Ваш дядя был очень справедливый и щедрый человек. |
You might attend Agamemnon's school, where your uncle taught. |
Вы можете посещать школу Агамемнона, где преподавал твой дядя. |
So then he decides to head for the UK, where his uncle lives. |
Поэтому он решает поехать в Великобританию, где живёт его дядя. |
Alcohol was banned but my uncle Taher supplied us with wine. |
Алкоголь был запрещён, и поэтому наш дядя поставлял семье вино. |
You done well here, uncle. |
Вы хорошо потрудились тут, дядя. |
That sounded less than friendly, uncle. |
Это прозвучало не очень-то по-дружески, дядя. |
Thanks, uncle Lucas, that was fun. |
Спасибо, дядя Лукас. Было весело. |
My uncle the Blackfish has reformed it and retaken Riverrun. |
Мой дядя Чёрная Рыба реорганизовал его и отвоевал Риверран. |
Her uncle's hiding from a dozen different creditors, but I'll find him. |
Ее дядя прячется от десятков кредиторов, но я найду его. |
I wish he was my uncle sometimes. |
Иногда жалею, что он не мой дядя. |
My uncle blew up in one. |
Мой дядя взлетел на воздух в одной из таких. |
Because I had a funny uncle. |
Потому что у меня был странный дядя. |
I just had a funny uncle. |
Просто у меня был странный дядя. |
My uncle went on it and he hated it. |
Мой дядя проводил экскурсии и ненавидел их. |
My uncle, who is sleeping with my mom. |
Дядя, который спит с моей мамой. |
My uncle Jax, he warned me that my dad would wear a wire. |
Дядя Джекс предупредил, что на папе будет прослушка. |
Your uncle, he's not a good man. |
Твой дядя, он плохой человек. |
But uncle and I saw who you really were. |
Но дядя и я увидели, кто ты на самом деле. |
The first time you won a match against me, uncle told you a story. |
Когда ты впервые победил меня, дядя рассказал тебе историю. |
I thought your uncle said the weapon wasn't in the city yet. |
Думал, твой дядя сказал, что оружие еще не в городе. |