I'm risking my well-being to tell you your Uncle Jack is in town. |
Я рискую своим благополучием, чтобы сказать тебе, что твой дядя Джек в городе. |
Uncle Billy here, he's your man. |
Дядя Билли, вот кто вам нужен. |
Uncle Billy, talk to Harry. |
Дядя Билли, поговори с Гарри. |
Mama, I heard Saphira took you for a gallop and Uncle Ross saved you. |
Мам, говорят, Сафира понесла галопом, и дядя Росс тебя спас. |
I would not let your Uncle George hear you say that. |
Я бы не хотела, чтобы дядя Джордж слышал от тебя такое. |
Geoffrey Charles, I'm not sure your Uncle George would approve. |
Джеффри Чарльз, я не уверена, что дядя Джордж одобрит. |
There you are, Uncle Jimmy. |
Вот и все, дядя Джимми. |
It's my Uncle Jimmy, trying for a baby. |
Это мой дядя Джимми, они стараются завести ребёнка. |
Can we have some crisps, please, Uncle Luigi. |
Мы хотели бы чипсов, дядя Луиджи. |
And there was poor Uncle Ben. |
А там был бедный дядя Бен. |
Uncle Josiah sent him there after he saw what was in the cellar. |
Дядя Джозая послал его туда после того, как он увидел то, что было в подвале. |
But Uncle Monty is... was one of the world's leading herpetologists. |
Но Дядя Монти... был одним из ведущих герпетологов в мире. |
Uncle Monty named it that to scare his colleagues at the Herpetological Society. |
Дядя Монти так её назвал, чтобы напугать коллег из Герпетологического общества. |
Uncle Andy does it all the time, sometimes it even works. |
Дядя Энди делает это постоянно, иногда это даже работает. |
Uncle Willie wants us at 8. |
Некогда, дядя Вилли ждёт к 8-ми. |
Mac the night watchman is a prince, Uncle Willie is a pincher. |
Наш сторож Мак - может, принц, а дядя Вилли щиплет девчонок. |
I heard that Uncle Al... has found a tenant tor the apartment. |
Я слышала, дядя Эл нашел жильца в квартиру. |
Mom, I think Uncle Joe will not eat here. |
Да, мам, навряд ли с нами будет ужинать дядя Джо. |
Although, this is only words but I saw my Uncle stand. |
Пусть это лишь слова, но я понимала, мои дядя прав. |
Every time I watched Uncle and the Count speak Japanese so fluently, he concentrated on instigating fear on the aristocrats. |
Каждый раз наблюдая как дядя и Граф свободно говорят на японском, он сосредотачивался на разжигании страха среди аристократов. |
We're going to show Uncle Scotty how pretty your hair can be. |
Сейчас дядя Скотти увидит, какая у тебя красивая причёска. |
Uncle, nothing has happened to Geet. |
Дядя, с Гитой ничего не случилось. |
Uncle, Geet is absolutely fine. |
Дядя, у нее все в порядке. |
Uncle, I will bring Geet home. |
Дядя, я верну Гиту домой. |
Girls can't, Uncle Hugo. |
Девчонки не могут, дядя Хьюго. |