My uncle bought it from the Americans. |
Мой дядя купил их у американцев. |
Hang on, my uncle wants to talk to you about the pelican. |
Держу пари, дядя хочет поболтать с тобой о пеликане. |
Don't be frightened, uncle, I'm here. |
Не бойся, дядя, я здесь. |
Yes, but uncle can't get through the hole, no-one can, except me. |
Да, только дядя не пролезет через отверстие, никто не сможет, кроме меня. |
My uncle is his dermatologist and Stan's doing him a favor. |
Мой дядя его дерматолог и Стэн оказывает ему услугу. |
My uncle told me a strange thing. |
Мой дядя рассказывал мне странные вещи. |
My uncle told me a strange thing. |
Мой дядя сказал мне странную вещь. |
When he didn't return, his irate uncle asked a voodoo priestess to cast a spell on him. |
Когда он не вернулся, его разгневанный дядя попросил шаманов наложить на него заклятие. |
If Monbars steals the pardon, my uncle will be livid. |
Если Монбар украдет помилование, мой дядя будет в ярости. |
My aunt and uncle took me in. |
Дядя с тётей взяли меня к себе. |
My uncle does own this place. |
Но мой дядя именно владелец всего этого. |
The owner comes only once a year, so my uncle doesn't care. |
Владелец приезжает раз в год, поэтому дядя не особо печётся. |
My uncle says it makes me strong. |
Дядя говорит, это делает меня сильным. |
Well, he's not my real uncle. |
Ну, он не настоящий мой дядя. |
Your uncle is having dinner, but you can see him now. |
Ваш дядя ужинает, но вы можете его попроведовать. |
It's just uncle sean dressed up like Santa. |
Просто дядя Шон одет как Санта. |
Her uncle, Douglas H. Johnston, was the last governor of Chickasaw Nation. |
Ее дядя - Дуглас Джонстон - был последним правителем народа чикасо. |
Ben Parker is Peter's intelligent uncle who is killed by a burglar early on in the series. |
Бен Паркер - дядя Питера, который был убит грабителем в ранних сериях комикса. |
Another uncle, Mario Escovedo, fronted long-running indie rockers The Dragons. |
Другой дядя, Марио Эсковедо, выступал с инди-рокерами The Dragons. |
But stand on me, uncle. |
Но, послушай сюда, дядя. |
My uncle is in the same Elks Lodge as our congressman. |
Мой дядя из того же приюта, что и наш конгрессмен. |
What did uncle gary think of that? |
А что дядя Гэри думает по этому поводу? |
So, uncle gary tips off the thief, Splits the take. |
Значит, дядя Гэри предупредит вора, разделит добычу. |
My uncle brought something from America. |
Знаешь, что мой дядя привез из Америки? |
My uncle used to always say... |
Мой дядя часто говорил о нем. |