[voice breaking] And your Uncle Jim was there to see it all. |
А твой дядя Джим был здесь и видел всё. |
But since, Uncle George had fences built. |
Но потом дядя Джордж поставил заборы. |
That's my Uncle Ross and Aunt Demelza. |
Это дядя Росс и тетя Демельза. |
Uncle George is sending me away to school. |
Дядя Джордж отсылает меня в пансион. |
My Uncle Falmouth would be relieved to hear you say so. |
Дядя Фалмут с облегчением бы это услышал. |
All right, Uncle Dan, remember: no tickling. |
Ладно, дядя Ден, только без щекотки. |
Uncle Burchus is waiting for you by the bridge. |
Тебя дядя Бурчус ждет, на мосту. |
Your Uncle Jimmy's become a right misery guts. |
Твой дядя Джимми становится прям каким-то нытиком. |
Uncle Monty, I hope, once you get used to me. |
Дядя Монти, надеюсь, когда вы привыкните. |
You're a wicked old man, Uncle Willie. |
Вы очень испорчены, дядя Вилли. |
Uncle Willie's in the pantry doing weird and wonderful things. |
Дядя Вилли в буфетной готовит удивительные смеси. |
All the books Uncle makes me read are in Japanese. |
Дядя заставляет меня читать книги на японском. |
We were vacationing in Paris at Uncle Edgar's invitation. |
Дядя Эдгар пригласил нас в Париж. |
As long as they are around, Uncle Michael is safe. |
Пока они рядом дядя Мишель в безопасности. |
You are the only person I trust, Uncle. |
Я доверяю лишь тебе, дядя. |
My Uncle Flick was right, this is crazy. |
Дядя Флик был прав, это безумие. |
Mom and Uncle Tommy, they were into that, too. |
Мама и дядя Томми тоже были в этом замешаны. |
Uncle, do not leave your aunt until you get guarantee in paper. |
Дядя, пока не получите письменные заверения, не оставляйте тетушку. |
It's a big thing, though, Uncle Tommy. |
Это серьезная вещь, Дядя Томми. |
Daddy and Uncle Joey are going on a trip today. |
Папочка и дядя Джоуи сегодня отправляются в путешествие. |
We're Aunt Monica and Uncle Chandler, by the way. |
Кстати, мы - тетя Моника и дядя Чендлер. |
My Uncle Leo broke up with his girlfriend because of my bit. |
Мой дядя Лео порвал с подружкой из-за моего выступления. |
An Uncle of hers passed and left her quite a sizeable bequest. |
Её дядя скончался и оставил приличное наследство. |
Uncle Ned, the brother of Aunt Liz. |
Дядя Нед, брат тети Лизы. |
Uncle Pete was the only one who ever had my back. |
Дядя Пит единственный, кто меня поддерживал. |