| And that must be the sister. | А это, наверно, его сестра. |
| Do what your big sister says and untie me. | Делай, что говорит старшая сестра и развяжи меня. |
| But then her sister started working the system. | Но потом её сестра стала уточнять систему. |
| I love you, always and forever, your sister... | Я люблю тебя, всегда и навечно, твоя сестра... |
| And you've become like a sister to her. | И ты для нее как сестра. |
| I just can't live in a house where my sister and fiancée aren't speaking. | Я просто не в состоянии жить в доме, в котором мои сестра и невеста не разговаривают друг с другом. |
| I know your sister didn't like me. | Я знаю, что ваша сестра не любила меня. |
| Well, I don't think my sister would have approved. | Не думаю, что моя сестра одобрила бы это. |
| Your sister is dead, and so it what happened between us. | Ваша сестра мертва, как и то, что было между нами. |
| My poor sister, married to a doomed family. | Моя бедная сестра женилась на обречённой семье. |
| Corinne, this is my sister, Amanda. | Коринн, это моя сестра, Аманда. |
| I need to tell you your sister will mount a defense. | Я должен сказать вам, что ваша сестра выстроит защиту. |
| Because you're her big sister. | Потому что ты её старшая сестра. |
| She is the sister to one of the Witnesses. | Она - сестра одного из Свидетелей. |
| Turns out your sister's a natural born spin doctor. | Оказалось, что твоя сестра прирожденный политтехнолог. |
| My sister fell very ill with malaria. | Моя сестра заболела тяжёлой формой малярии. |
| Last summer, my best friend's sister hung herself after her boyfriend broke up with her. | Прошлым летом сестра моего лучшего друга повесилась после того, как ее парень порвал с ней. |
| Your sister looks like a pretty blonde cheerleader. | Твоя сестра выглядит как милая блондинистая Чарлидерша. |
| Okay, so whatever your sister has planned, you don't have to do it. | Что бы ни планировала твоя сестра, ты не обязан это делать. |
| His dad was an investment banker and his sister was doing a PhD in Shanghai. | Его отец инвестиционный банкир, а сестра аспирантка в Шанхае. |
| Where I live, your sister lives, your nephews sleep. | Там живу я, живет твоя сестра, спят твои племянники. |
| My sister Kenzi here just left rehab. | Моя сестра, Кензи, только закончила реабилитацию. |
| Dmitri Petrov's sister Talia released from prison in advance. | Сестра Дмитрия Петрова, Талия, вы выпустите ее из тюрьмы. |
| One sister who makes other people's wishes come true. | Одна сестра исполняет желания других людей. |
| His sister drowned, and he's never gotten over it. | Его сестра утонула, и он не смог смириться с этим. |