| I saw them rolling their eyes when the sister was testifying. | Я видела, как они закатывали глаза, когда говорила сестра. |
| And in the end, she's my sister. | В конце концов, она моя сестра. |
| It must've been my other big sister who taught me how to play cards. | Должно быть, это другая моя старшая сестра научила меня играть в карты. |
| Sometimes I wondered if I have a sister. | Иногда Я спрашивает если у меня есть сестра. |
| He thinks you're his sister. | Он думает, что ты его сестра. |
| I'm sure your sister is a lovely person. | Я уверен твоя сестра милый человек. |
| With the prince captured, I guess his sister Alana is the rightful heir. | Но, учитывая, что он теперь в плену, значит, им становится его сестра, Принцесса Алана. |
| No, your sister owes me. | Нет, твоя сестра - моя должница. |
| Your sister gave you that ring. | Твоя сестра его тебе подарила, не так ли? |
| I am Heather's aunt, gentlemen, her poor late mother's sister. | Я тетя Хетэр, господа, сестра ее несчастной матери. |
| It's like we're brother and sister. | Словно мы с тобой брат и сестра. |
| Dad, I have Internet access and a pregnant sister. | Пап, у меня есть доступ в Интернет и беременная сестра. |
| My butler's name is Chester. I have a brother named Devon and a sister named Quenly. | Моего папу зовут Честер, у меня есть брат Девин и сестра Квенли. |
| Only living relative... sister, Laura, Sophomore at the University of Ohio. | Единственный живой родственник... сестра, Лаура, второкурсница университета Огайо. |
| When I get back, I want your crazy sister gone. | Когда я вернусь, хочу, чтобы твоя придурошная сестра исчезла. |
| The first boy, Jonah, has an older sister, Brooke. | У первого мальчика, Джоны, есть старшая сестра, Брук. |
| No, she's an adult now, your big sister. | Нет, твоя старшая сестра теперь взрослая. |
| My name is Maddie Conrad, and this is my sister Daphne. | Меня зовут Мэдди Конрад, а это моя сестра Дафни. |
| You know, my sister's in medicine, too, sort of. | Знаете, у меня сестра тоже работает в сфере медицины... вроде как. |
| She's the sober sister tonight. | Она сегодня "трезвая сестра". |
| Your sister's married to the guy. | Слушай, твоя сестра - его жена. |
| My sister, my brother in law called me an unfit mother, selfish... | Моя сестра, зять назвали меня плохой матерью, эгоисткой. |
| Maybe your sister will decide The roads are too dangerous to drive on. | Может, твоя сестра решит, что по таким дорогам ездить опасно. |
| Which, I guess, means we're brother and sister. | А, значит, мы с тобой - брат и сестра. |
| May 24, 1982... my sister took one of my pencils. | 24 мая 1982 года моя сестра взяла мой карандаш. |