| Claire was like an older sister, trying to look out for Maria. | Клэр присматривала за Марией, как старшая сестра. |
| Look, your sister is very scared, and she gave you bad advice. | Послушай, твоя сестра очень напугана, и она дала тебе плохой совет. |
| I've already got one big sister. | У меня уже есть одна старшая сестра. |
| When my sister gets upset, I try to fix it. | Когда моя сестра расстраивается, я пытаюсь помочь ей. |
| Zoila, you've always said that Reina is the bad sister. | Зойла, ты всегда говорила, что плохая сестра это Рейна. |
| She's Esther, my little sister. | Это Эстер, моя маленькая сестра. |
| My sister... she died in a hit-and-run accident about a year ago. | Моя сестра... она погибла в ДТП год назад, водитель скрылся. |
| To Miami, my sister lives there, with her husband. | В Майами, там живет моя сестра с ее мужем. |
| Or you can turn him in and your sister goes free. | Вы сдаете его и ваша сестра будет свободна. |
| My sister called me on Friday. | Моя сестра позвонила мне в пятницу. |
| Jeannine is a loyal friend and sister and daughter who has worked tirelessly for this administration. | Она верный друг, сестра и дочь, работавшая безустанно на эту администрацию. |
| Satomi had a sister who died in a fire. | У Сатоми была сестра, она погибла при пожаре. |
| I'm sure my sister is watching me from somewhere. | Я уверена, что моя сестра наблюдает за мной. |
| I learned in the colony that your sister senorita Leoncia is going to marry senor Henry Morgan. | В колонии я узнал, что ваша сестра сеньорита Леонсия собирается замуж за сеньора Генри Моргана. |
| Senorita Leoncia is not your sister. | Сеньорита Леонсия, она не ваша сестра. |
| I'm telling you: my sister. | Я же говорю, моя сестра. |
| I should warn you, my sister's not very cordial. | Хотел бы вас предупредить, сестра не слишком приветливая. |
| My sister will live with us, and so will Grandma. | Моя сестра должна жить с нами... и бабушка. |
| So, my sister is getting married in Santa Barbara tomorrow, and... | Ну, моя сестра выходит замуж в Санта Барбаре... |
| Your sister had introduced her to us for household chores. | Ваша сестра порекомендовала ее нам в сиделки. |
| Bet my sister told her I ran away. | Наверняка моя сестра сказала, что я убежала. |
| My sister's always telling lies, getting me in trouble. | Моя сестра всегда врёт, а я из-за этого попадаю в неприятности. |
| In fact, your own sister was about to use that ray on herself. | Например, твоя сестра почти воспользовалась нашим лучом. |
| You have a sister who loves you very much. | У тебя есть сестра, которая очень сильно любит тебя. |
| First decide whether you're the aunt, sister, grandma... | Держите. Пока вы тут определитесь чья вы сестра, тётя, бабушка. |