And Detective Watts' sister is the founder. |
И основала это общество сестра детектива Уоттса. |
Why would I believe my sister? |
Откуда мне знать, что ты моя сестра? |
But my sister, Amy, she told me to go for it. |
Но моя сестра Эми, сказала, что надо соглашаться. |
My little sister, disappointed in me. |
Моя младшая сестра была разочарована во мне. |
Everyone says I... am not as pretty as my sister. |
Всё говорят, я. не такая красивая, как моя сестра. |
I am supposed to be the boring, overprotective sister. |
Я должна быть скучной, заботливая сестра. |
I love you, sister mama. |
Я люблю тебя, сестра, мама. |
That's where my dad and sister live. |
Вот где мой папа и сестра живут. |
And I am your wife, his sister. |
А я твоя жена, его сестра. |
We got a dead bride and a missing sister. |
У нас мертвая невеста и ее пропавшая сестра. |
I don't know, but her sister's just got rid of the bikini. |
Не знаю, но её сестра только что избавилась от бикини. |
The shadow kin attack happened so fast, sister. |
Теневые Братья напали так быстро, сестра. |
You mean, after your sister did. |
После того, как ваша сестра все сделала. |
She doesn't need a sister like you |
Ей не нужна такая сестра, как ты. |
Your sister brought me here to save you. |
Ваша сестра хочет, чтобы я спас вас. |
My sister greta runs the best in town - the drowsy gator. |
Моя сестра Грета управляет лучшим в городе - "Спящим Аллигатором". |
Don's sister even doesn't offer to babysit. |
Даже сестра не предложила посидеть с детьми. |
Karma's my best friend, but you're my sister. |
Карма моя лучшая подруга, но ты - моя сестра. |
You are my sister and I'm home. |
Ты моя сестра... я дома. |
The boss's sister from that big house on the hill. |
Сестра босса с того большого дома на холме. |
But my sister chased her away from the Emerald City. |
Но моя сестра прогнала ее из Изумрудного Города. |
My sister has been telling me that your magic is really quite powerful. |
Моя сестра сказала, что ваша магия весьма впечатляет. |
Well, former CEO Nancy's my sister, but... |
Бывшая директор Нэнси - моя сестра, но... |
While my sister was CEO, dumping so much toxic waste into Moose Lake that it exploded... |
Когда руководила моя сестра, она сбросила в озеро столько отходов, что оно взорвалось... |
My sister confiscated the latest edition before I could finish it. |
Сестра отобрала у меня последний выпуск, и я не дочитал до конца. |