| My little sister was always happy. | Моя сестра была бы очень счастлива. |
| His daughter married Confederate Major General Franklin Gardner, whose older sister became his own second wife. | Его дочь вышла замуж за генерал-майора КША Франклина Гарднера, а её старшая сестра стала его второй женой. |
| His mother's sister is journalist Katie Couric. | Сестра его мамы - журналистка Кэти Курик. |
| Theresa, her brother Sancho and sister Urraca were the only children of Afonso and Matilda to survive to adulthood. | Тереза, её брат Саншу и сестра Уррака были единственными детьми Афонсу Великого и Мафальды, дожившими до совершеннолетия. |
| After their wedding, they mutually agreed to live together as brother and sister. | После свадьбы они по взаимному соглашению жили целомудренно как брат и сестра. |
| She had one sister, Patricia Jane (Basso) Cornell. | У Ширли была одна сестра, Патрисия Джейн (Бассо) Корнелл. |
| Fothergill and her sister Catherine were both to write novels. | Фотергилл и её сестра Кэтрин обе стали романистками. |
| Her younger sister, Helen, and most of her friends also are educated at home. | Младшая сестра Хелен и большинство друзей Альмы также учатся дома. |
| In the early 1980s, Araya's eldest sister suggested he enroll in a program to become certified as a respiratory therapist. | В начале 1980-х самая старшая сестра Арайи предложила ему стать респираторным терапевтом. |
| Bamber has five brothers and one sister, actress Anastasia Griffith. | У Джейми пять братьев и сестра, тоже актриса - Анастасия Гриффит. |
| Her sister was born in 1927. | Ее сестра родилась в 1927 году. |
| His sister, Constance, was married to William Henry Fox Talbot, the photographer. | Его сестра, Констанция, была замужем за фотографом Уильямом Генри Фоксом Тальботом. |
| His younger sister the goddess Tara is the patroness of the Nature. | Его младшая сестра богиня Тара - покровительница Природы. |
| What is the sister of KOSUPURE system clean system and Akiba are probably imagine publishers. | Что такое сестра KOSUPURE чистой системой и системой Акибы издатели, возможно себе представить. |
| Fawcett's sister Elizabeth Garrett Anderson later resigned from the WSPU for similar reasons. | Сестра Фоссет Элизабет Гаретт Андерсон впоследствии также покинула ЖСПС из тех же соображений. |
| Deathbird - The sister of Lilandra Neramani and D'Ken. | Смертельная птица - Сестра Лиландры Нерамани и Д'Кена. |
| Judy Greer as Myra Melnick (season 4), Herb's sister and a brief love interest of Charlie. | Майра Мельник (Джуди Грир - 4 сезон) - сестра Херба и недолгий любовный интерес Чарли. |
| He has a younger sister called Shita-Teru-Hime. | У него есть младшая сестра по имени Сита-Тэру-Химэ. |
| The designated regent of the kingdom was D. Ana's elder sister, Infanta Isabel Maria of Portugal, who was present in Lisbon. | Регентом королевства была назначена старшая сестра Аны, инфанта Изабелла Мария Португальская, жившая в Лиссабоне. |
| In 1138 she founded the large convent of St. Lazarus in Bethany where her younger sister Ioveta would rule as abbess. | В 1138 году она основала большой монастырь Святого Лазаря в Вифании, где её младшая сестра Йовета стала настоятельницей. |
| She has one sister, Brandy de St Phalle. | У Максин есть сестра - Брэнди де Сент-Фэлле. |
| His sister, Frances Bay (1919-2011), attended school in Dauphin. | Его сестра Фрэнсис Бэй (1919-2011), известная актриса, училась в школе в Дофине. |
| Effy Stonem (Kaya Scodelario), Tony's younger sister, becomes the principal character in the second generation. | Элизабет «Эффи» Стонем (Кая Скоделарио) - младшая сестра Тони, становится центральным персонажем второго поколения. |
| His older sister Agneta who married Jan Bicker, was the mother of Johan de Witts wife Wendela Bicker. | Его старшая сестра Агнета, которая вышла замуж за Яна Биккера, была матерью жены Яна де Витта Венделы Биккер. |
| His sister is the music video and concert director Émilie Chedid. | Его сестра - режиссёр музыкальных концертов и видео Эмили Шедид. |