A year later, his sister Mary was born. |
Годом позже у него появилась сестра Мария. |
She has an older sister, Charlotte. |
У неё есть старшая сестра Шарлотта. |
Her sister, Briana, competed on the fifth season of The Voice. |
Сестра Кейли - Бриана участвовала в пятом сезоне шоу Голос. |
Her sister Hallie Ephron is a journalist, book reviewer, and novelist who writes crime fiction. |
Её сестра Холли Эфрон - журналистка, писатель и новеллист, которая пишет детективы. |
My sister and I used to sing in choirs together constantly. |
«Моя сестра и я раньше всегда пели вместе в хоре. |
The last sister stood up and said, I'm also positive. |
Последняя сестра встала и сказала: Я также положительна. |
It was advocating friends and a doting sister. |
Это верные друзья и любящая сестра. |
My uncle, my aunt, my brother or sister, cannot force me to marry. |
Мой дядя, моя тётя, мои брат или сестра не смогут заставить меня выйти замуж. |
The other girl is my little sister. |
Вторая девочка - моя младшая сестра. |
You think I have a sister? |
Ты думал, у меня есть сестра? |
This is Jigme and her sister, Sonam. |
Это Джигме и её сестра, Сонам. |
And now your sister will pay. |
И теперь твоя сестра за это заплатит. |
One sister who makes other people's wishes come true. |
Одна сестра исполняет желания других людей. |
My sister fell very ill with malaria. |
Моя сестра заболела тяжёлой формой малярии. |
Both my brother and sister and I, all three of us own companies as well. |
Мой брат, сестра и я владеем своими компаниями. |
My sister does mornings and I do afternoons and nights. |
Сестра возит по утрам, а я днем и вечером. |
Ms. Spellman, both you and your sister are certified midwives. |
Мисс Спелман, и вы, и ваша сестра - дипломированные акушерки. |
Your sister says you've rehabilitated yourself. |
Твоя сестра говорит, что ты исправился. |
Girl: Well sometimes my sister can be kind of annoying. |
Девочка: Иногда моя сестра мне немного надоедает. |
My sister Anita was closer to her in age. |
Моя сестра Анита была ее ровесницей. |
Found by her sister in their pet shop. |
Сестра нашла ее в их зоомагазине. |
But then her sister started working the system. |
Но потом её сестра стала уточнять систему. |
His first wife was Eleanor Courtenay, sister of the 1st Earl of Devon, a fellow officer. |
Его первой женой была Элеонора Куртенэ, сестра 1-го графа Девона. |
Amy Hargreaves as Maggie Mathison, Carrie's older sister and a psychiatrist. |
Эми Харгривз - Мэгги Мэтисон, старшая сестра Кэрри и психиатр. |
Her widowed sister Wilhelmina Ernestine, Dowager Electress Palatine, came to live with her in Saxony in 1685. |
Другая сестра, Вильгельмина Эрнестина, вдовствующая курфюрстина Пфальцская, в 1685 году переехала к ней в Дрезден. |