| Agents, sister Mathias is our director of social services. | Агенты, сестра Матиас наш управляющий по социальных помощьи. |
| Your sister gets home from her playdate in about an hour. | Твоя сестра скоро придет домой через час вот так. |
| And then... Yumiko would be my sister. | Значит, Юмико, возможно, моя сестра. |
| There is only a much younger sister and a brother who lives in America. | Есть только сестра, намного их младше, и брат, он живёт в Америке. |
| I'm annoyed by my sister as often as I Love her. | Моя сестра одинаково часто вызывает у меня и любовь, и досаду. |
| But his sister jenny was spotted with a new dress... gifted from blair herself. | Но его сестра, Дженни, была замечена в новом платье, которое ей подарила сама Блэр. |
| My dad and my sister Don't really see that... | Только мой... мой отец и сестра не осознают этого... |
| My dad and my sister don't really see that. | Мой отец и сестра не видят этого. |
| My dad and my sister don't really see that. | Мой отец и сестра не замечают этого. |
| My sister was poisoned by the same stuff as the dead guy. | Вы только что сказали мне, что моя сестра была отравлена тем же ядом, что и тот мертвый чел. |
| I do not need another sister. | Мне не нужна ещё одна сестра. |
| The new cardio chief thinks she's my biological sister. | Новая глава кардиологии думает, что она моя биологическая сестра. |
| I know, sister, I merely thought... | Знаю, сестра, просто я думала... |
| It is because you must stay where you are, my sister. | Это оттого, что ты должна оставаться на месте, сестра. |
| Derek said you had a sister who worked here. | Дерек мне говорил, что у тебя тут работала сестра. |
| His sister was always brighter than he was. | Его сестра всегда была умнее братца. |
| Your sister Rosalia gave us the money you owed us. | Нам позвонила твоя сестра Розалия и отдала все деньги, которые ты был должен. |
| You do have a sister, Maura. | Мора, у тебя же есть сестра. |
| Louis here's got a lovely sister, Esther, two wonderful parents. | У Луиса замечательная сестра, Эстер, и прекрасные мама с папой. |
| And now I hear that your sister has run away. | Я тут узнала, что, оказывается, твоя сестра сбежала. |
| She was like a sister to me. | Она была для меня как сестра. |
| When your sister is recovered, you shall name the day of the ball, if you please. | И когда ваша сестра поправится, будьте любезны назначить день бала. |
| My sister has been in town these three months. | Моя сестра три месяца живет в столице. |
| Excuse me. I am Richard's sister. | Простите, я - сестра Ришара П... |
| You know, not her, my sister. | Не она, а моя сестра. |